التصوير

أوجه الاختلاف بين كاميرا EOS R50 وكاميرا EOS R10

سواء أكنت ترغب في تعزيز مستوى محتوى مواقع التواصل الاجتماعي أو التقاط صور رحلات السفر الرائعة، فإننا نساعدك في تحديد الكاميرا المناسبة لك.
صورة مقسَّمة توضح كاميرا EOS R50 من Canon على مكتب بجانب مواد الأعمال الفنية وكاميرا EOS R10 من Canon على رف من البلاط.

تم إطلاق نظام EOS R المتطور غير المزوّد بمرآة من Canon في عام 2018 ويتم توسيع نطاقه منذ ذلك الحين. تم إطلاق أول طُرز مستشعر APS-C في المجموعة – كاميرا EOS R7 وكاميرا EOS R10 – في عام 2022 وأصبحت شائعة لدى المصورين الذين يرغبون في الحصول على كاميرا تتمتع بميزات نظام EOS R في هيكل أصغر حجمًا.

استمرت الابتكارات التقنية مع إطلاق كاميرا EOS R50 من Canon التي تتميز بجودة الصور الرائعة والإمكانات الفائقة نفسها التي تتمتع بها كاميرا EOS R10 لكنها تأتي في هيكل بسيط وصغير الحجم بدرجة أكبر لمنشئي المحتوى الذين يريدون الارتقاء إلى وسيلة غير هواتفهم الذكية لتعزيز مستوى البرامج التعليمية على YouTube وفيديوهات الرقص على TikTok.

نكتشف هنا بعض التقنيات المشتركة وأوجه الاختلاف الأساسية بين كاميرا EOS R50 وكاميرا EOS R10 من خلال رؤى الخبراء التي يقدمها مايك كيندريك المتخصص في منتجات Canon Europe وسفير Canon مارتن بيسيغ اللذان يجرِّبان كاميرا EOS R10 خلال رحلة إلى سريلانكا.

التقاط صور عالية الجودة ومشاركتها

رجل يستعرض لقطات الفيديو في تطبيق Canon Camera Connect على هاتفه الذكي. ويوجد بجواره طبق من الطعام ومجموعة من المكوّنات المفرومة وكاميرا EOS R50 من Canon على مقبض حامل ثلاثي القوائم.

تتيح لك كاميرا EOS R50 وكاميرا EOS R10 تحميل المحتوى على الفور من خلال اتصال Wi-Fi السلس بالهاتف الذكي. تتيح أيضًا تقنية Bluetooth وتطبيق Canon Camera Connect ضبط إعدادات الكاميرا عن بُعد، بحيث تحافظ على تسلسلك الإبداعي باستمرار.

يحمل المصور مارتن بيسيغ كاميرا EOS R10 من Canon بجانب لافتة خارج محطة قطار سريلانكية.

يستمتع مارتن بالحجم الصغير للكاميرات المزوّدة بمستشعر APS-C مثل كاميرا EOS R10 وكاميرا EOS R50. ويوضح قائلاً: "يمكن أن يشعر الأشخاص بالخوف من كاميرا كبيرة مزوّدة بعدسة كبيرة". "وتصبح أقل وضوحًا عند السفر باستخدام هيكل أصغر". © مارتن بيسيغ

تشترك كاميرا EOS R50 وكاميرا EOS R10 من Canon في الكثير من أوجه التشابه. يسجل مستشعر الصور بدقة 24,2 ميجا بكسل تفاصيل غنية، ويوفر كل فوائد تنسيق APS-C، بما في ذلك عامل اقتصاص يبلغ 1,6 أضعاف يعمل على توسيع نطاق البُعد البؤري الفعال عند استخدام عدسات RF وهيكل سهل الحمل.

لقد تبين أن إقران كاميرا EOS R10 مع عدسة RF-S 18-150mm F3.5-6.3 IS STM الصغيرة الحجم والخفيفة الوزن كان مفيدًا بشكل خاص في سريلانكا لأن مارتن كان لا يرغب في لفت الانتباه إلى نفسه. ويذكر قائلاً: "بسبب حجم الكاميرا، كان بإمكاني دائمًا اصطحابها معي من دون القلق بشأن إحضار حقيبة كاميرا كبيرة". "ساعدني نطاق التكبير/التصغير الذي يتراوح ما بين 18 و150 مم (الذي يساوي 29 إلى 240 مم تقريبًا في الكاميرا الكاملة الإطار) في التصوير بكفاءة عالية للغاية".

يوجد بداخل كلتا الكاميرتين معالج DIGIC X نفسه الذي يوفر تجربة تصوير سريعة الاستجابة وفورية. وهناك نظام التركيز البؤري التلقائي II لمستشعر CMOS الثنائي البكسل المتطور الموجود في الطرز الاحترافية مثل كاميرا EOS R6 Mark II من Canon الذي يمكنه اكتشاف الأشخاص أو الحيوانات أو المركبات الموجودة في المشهد وتتبعها والتركيز عليها تلقائيًا. من خلال 651 نقطة من نقاط التركيز البؤري، يمكن متابعة كل ما تريد تصويره، بداية من لقطات مشاهد الحركة والحياة البرية ووصولاً إلى تقديم قناة الطهي الخاصة بك على Instagram.

يمكن أن تؤدي كاميرا EOS R10 وكاميرا EOS R50 أداءً رائعًا في ظروف الإضاءة المنخفضة مع حساسية تصل إلى ISO32000 للصور الثابتة وISO12800 للفيديو، وقابلة للتمديد إلى ISO51200 وISO25600. يمكن لنظام التركيز البؤري التلقائي أيضًا التركيز حتى -4 درجات إضاءة، وهو مستوى الظلام في مشهد مُضاء بإضاءة طور نصف القمر فقط.

أوجه الاختلاف في التصميم

امرأة تحمل كاميرا EOS R50 من Canon باتجاه وجهها وتنظر عبر محدد المناظر الإلكتروني.

تتميز كاميرا EOS R50 من Canon بتصميم مختلف قليلاً عن الكاميرات التي تعمل بنظام EOS R السابقة. بفضل المقبض الأصغر، تُعد الكاميرا صغيرة الحجم ومريحة عند الاستخدام في أثناء حملها باليد. تساعد فتحة بطاقة UHS-I SD المفردة الموجودة داخل فتحة البطارية في تقليل حجم الكاميرا ووزنها بشكل عام.

امرأة تصور طبقًا من الطعام باستخدام كاميرا EOS R10 من Canon على حامل ثلاثي القوائم.

يوضح مارك قائلاً: "تتمثل فائدة كاميرا EOS R10 عند مقارنتها بكاميرا EOS R50 في المزيد من التخصيص". "بالإضافة إلى توافر القدرة على الاستمتاع بالكثير من الميزات لإجراء التغييرات في أثناء التنقل، وهو أمر مفيد للتصوير بشكل خاص".

يكمن الاختلاف الحقيقي بين الكاميرتين في الحجم والتصميم. تُعد كاميرا EOS R50 من Canon أخف وزنًا من كاميرا EOS R10، ومزوّدة بمقبض أصغر حجمًا بفضل فتحة البطارية التي تم تدويرها. ويبلغ عمقها 68,8 مم فقط، وتزن 375 جم فقط مع البطاقة والبطارية (مقارنةً بعمق 83,4 مم ووزن 429 جم لكاميرا EOS R10). سواء أكنت تصطحبها إلى حديقة التزلج لتصوير مقاطع فيديو سريعة الحركة أو تضعها في حقيبة يد وتخرج لتناول وجبة الظهيرة والتقاط صور الحياة اليومية في مقهى جديد، فإن هذه الكاميرا سهلة الحمل بحيث يمكنك اصطحابها إلى أي مكان.

ناهيك عن أن تصميمات الأزرار مختلفة أيضًا. يذكر مارك قائلاً: "تُعد كاميرا EOS R50 بسيطة بدرجة أكبر وأسهل في الاستخدام والتعلّم وأكثر سلاسة لمستخدمي الهواتف الذكية الذين اعتادوا على استخدام الشاشة التي تعمل باللمس".

بخصوص أوضاع الكاميرا، تتضمن كاميرا EOS R50 وضع ‏A+‎ المتقدم والجديد في الوضع التلقائي الذكي للمشهد. ويضيف مارك قائلاً "ستلتقط الكاميرا تلقائيًا عدة صور وتدمجها في هذا الوضع، ومن ثَمَّ يمكنك تحقيق التقنيات المتقدمة من دون الحاجة إلى تعلّم كيفية القيام بها أو حتى معرفة ما تقوم به الكاميرا".

لا يزال لديك خيار استخدام الإعدادات اليدوية إذا كنت ترغب في تعلّم مهارات التصوير وصقلها، لكن بالنسبة إلى الكثير من المبتدئين الذين يستخدمون الكاميرا غير المزوّدة بمرآة، تعني الخيارات التلقائية تقليل وقت تشتت الانتباه الناجم عن الإعدادات والكثير من الوقت لإنشاء محتوى جذاب.

إمكانات الفيديو

امرأة تصور نفسها باستخدام كاميرا EOS R50 من Canon على مقبض حامل ثلاثي القوائم. ويمكن مشاهدة اللقطات في أثناء بثها على شاشة جهاز الكمبيوتر المحمول على المكتب الموجود أمامها.

يمكن استخدام كلتا الكاميرتين ككاميرا ويب لإجراء مكالمات الفيديو أو عمليات البث المُحسّنة لكن كاميرا EOS R10 تتطلب برنامج EOS Webcam Utility، بينما تعمل كاميرا EOS R50 تلقائيًا باستخدام UVC‏/UAC.

امرأة تحمل كاميرا EOS R10 من Canon على مقبض حامل ثلاثي القوائم مع ميكروفون متصل بها لتصوير نفسها خلال العطلة.

تمنحك الشاشة التي تعمل باللمس المتغيرة الزاوية مقاس 7,5 سم والمتعددة المزايا الموجودة في كلتا الكاميرتين حرية تسجيل اللقطات من أي موضع، لكن الشاشة ذات الدقة الأعلى التي تتميز بها كاميرا EOS R50 تعني أنه يمكنك عرض اللقطات أو استعراض الصور بمزيد من التفصيل قبل نقلها إلى هاتفك.

بخصوص محتوى الفيديو، يمكن للكاميرتين التقاط مقاطع فيديو بدقة 4K ومعدل 30 بكسل مع زيادة المعاينة من دقة 6K باستخدام المستشعر بالكامل، بالإضافة إلى دقة كاملة الوضوح بمعدل 120 إطارًا في الثانية لهؤلاء الذين يرغبون في تصوير لقطات بالحركة البطيئة. تتميز كاميرا EOS R10 بدقة 4K ومعدل 60 بكسل (اقتصاص) كخيار إضافي.

يتم تعزيز مرونة الفيديو من خلال اتصال HDMI، بالإضافة إلى مقبس ميكروفون مقاس 3,5 مم وقاعدة ذكية لتشغيل الملحقات مثل الميكروفون الخارجي

من الممكن التسجيل لفترات أطول بكثير من ذي قبل: تتميز كاميرا EOS R10 بتسجيل من دون حدود وتسجيل لمدة تصل إلى ساعة في كاميرا EOS R50، وهذه المدة من المفترض أن تكون طويلة بدرجة كافية لتصوير تحديات التدريب من دون الاضطرار إلى التوقف مؤقتًا في أثناء ممارسة التمارين.

مقارنةً بكاميرا EOS R10، توفر كاميرا EOS R50 من Canon الكثير من ميزات الفيديو الجديدة المثالية لتصوير مقاطع حول الطبخ أو إنشاء برامج تعليمية حول المكياج على YouTube.

يشرح مارك قائلاً: "تتضمن كاميرا EOS R50 فيلمًا لوضع العروض التوضيحية المقربة". "وتساعد في تكييف إعدادات التركيز البؤري بحيث تركز على الهدف عندما تحمل شيئًا قريبًا من الكاميرا، لكن بمجرد أن تقوم بتنزيله، ستركز على وجهك مرة أخرى". يشكل فيلم وضع العروض التوضيحية المقربة ميزة مثالية لتصوير المقاطع على الكاميرا، بداية من التقاط عرض توضيحي ممتع حول الطبخ أو مشاركة تقنيات الرسم المفضلة لديك.

ومن بين الإضافات الجديدة الأخرى إمكانية تثبيت الصور (IS) الرقمية للأفلام، وهذا يعني أن اللقطات لا تتأثر بدرجة كبيرة بسبب اهتزاز الكاميرا وأن الفيديو الذي يتم تصويره في أثناء حمل الكاميرا باليد يظل سلسًا وفائق الوضوح.

هل تناسبك كاميرا EOS R50 أو EOS R10؟

صورة مقربة لثمرة ليمون مقطعة إلى نصفين. تضمن ميزة مضاهاة التركيز البؤري الموجودة في كاميرا EOS R50 من Canon أن تكون الصورة بالكامل ضمن نطاق التركيز البؤري الفائق الوضوح.

تتضمن كاميرا EOS R50 نحو ‏14 وضعًا من أوضاع المشهد للصور الثابتة التي تعمل على تكييف الإعدادات وفقًا للأهداف المختلفة. تساعدك مضاهاة التركيز البؤري وتركيب العمق داخل الكاميرا في إنشاء الصور تلقائيًا بعمق مجال كبير، وهذا يتيح لك تحسين المحتوى الاجتماعي وزيادة سرعة آليات عملك. التُقطت الصورة بكاميرا EOS R50 من Canon مزوّدة بعدسة RF 35mm F1.8 MACRO IS STM من Canon بسرعة 1/400 ثانية وفتحة عدسة f/4 ومعدل حساسية ISO2000.

قطار يخرج من نفق لعبور جسر منحنٍ محاط بغابة مورقة. تم التقاط الصورة بواسطة مارتن بيسيغ باستخدام كاميرا EOS R10 من Canon.

من المرجح أن تنال كاميرا EOS R10 إعجاب المصورين الذين يرغبون في الارتقاء بالصور التي يلتقطونها إلى المستوى التالي عند تصوير تجارب رحلات السفر التي لا تُنسى أو اللحظات العائلية المهمة. التُقطت الصورة بكاميرا EOS R10 من Canon مزوّدة بعدسة RF-S 18-150mm F3.5-6.3 IS STM من Canon مقاس 31 مم بسرعة 1/160 ثانية وفتحة عدسة f/5 ومعدل حساسية ISO100. © مارتن بيسيغ

سواء أكنت تسجل قناة اللياقة البدنية الجديدة أو تلتقط صور رحلات السفر الرائعة، تقدم كاميرا EOS R50 وكاميرا EOS R10 من Canon أداءً عاليًا بخصوص الصور الثابتة وأدوات الفيديو. ويمثلان خطوة مثالية للارتقاء إلى نظام EOS R من الهاتف الذكي أو الكاميرا الصغيرة أو كاميرا DSLR، لا سيما أن هاتين الكاميرتين تتيحان لك استخدام مجموعة من عدسات RF وRF-S الأسرع والأعلى جودة لإطلاق العنان لقدراتك ووجهات نظرك الإبداعية.

تمثل EOS R10 الكاميرا المثالية للمتحمسين الذين يرغبون في التقاط صور رحلات السفر المذهلة أو تصوير حفل زفاف أحد الأصدقاء من دون القلق بشأن وزن نظام الإطار الكامل. وتوفر مجموعة ميزات متقدمة ومستوى تحكم عاليًا بفضل الأزرار والأقراص والأوضاع القابلة للتخصيص.

ومع ذلك، فإن كاميرا EOS R50 هي أفضل بداية في نظام EOS R من Canon، حيث يمكنك تصوير كل شيء تحتاج إلى التقاطه مثل هواياتك واهتماماتك ومشاركتها. بالنسبة إلى منشئي المحتوى المبتدئين، فهي تقدم جودة صور رائدة ومن السهل إعدادها واستخدامها بمجرد إخراجها من عبوتها، فضلاً عن تصميم صغير الحجم لا يمثل عائقًا.



بقلم لورين سكوت

منتجات ذات صلة

  • الكاميرات غير المُزوَّدة بمرآة

    EOS R50

    يمكنك إنتاج أفضل المحتويات اللافتة للانتباه بفضل كاميرا EOS R هذه غير المزوّدة بمرآة، بدءًا من الصور الثابتة الواضحة ووصولاً إلى عمليات البث المباشر والأفلام بدقة 4K. جهاز شامل مخصص.
  • الكاميرات غير المُزوَّدة بمرآة

    EOS R10

    اتخذ خطواتك التالية في التصوير والفيديو باستخدام كاميرا تعمل بنظام EOS R غير مزوّدة بمرآة مع مستشعر بحجم APS-C.
  • عدسات RF-S

    عدسة RF-S 18-45mm F4.5-6.3 IS STM

    عدسة قياسية مزوّدة بمستشعر APS-C وإمكانية تكبير/تصغير للفئة EOS R-series مثالية للمواقف اليومية مثل الأحداث العائلية وأنماط الحياة والصور الشخصية والعطلات.

مقالات ذات الصلة

  • مدونات الفيديو

    إنشاء المحتوى باستخدام كاميرا EOS R50

    ارتقِ بمنشوراتك على مواقع التواصل الاجتماعي إلى المستوى التالي باستخدام كاميرا EOS R50 من Canon.

  • أساسيات التصوير

    كيفية بدء تجربة التصوير

    هل تريد الترقية من هاتف ذكي إلى كاميرا؟ يتضمن دليل التصوير للمبتدئين كل ما تحتاج إليه للبدء.

  • التصوير أثناء الرحلات

    جولة في مدينة إشبيلية مع كاميرا EOS R10

    تكتشف المدوِّنة دايانا ميوس السبب الذي يجعل هذه الكاميرا الإبداعية أفضل صديقٍ للسفر.

  • أساسيات التصوير

    كيفية اختيار عدسة

    كل ما تحتاج إلى معرفته عن العدسات، بدءًا من أنواع العدسات ووصولاً إلى الميزات التي يجب البحث عنها.