Canon XF605

المواصفات

المواصفات بالتفصيل

مستشعر الصور

• المستشعر
  مستشعر CMOS من النوع 1,0 بوصة
• المرشح
  مرشح الألوان الأساسية RGB
• إجمالي وحدات البكسل
  حوالى 13.4 ميجابكسل
• وحدات البكسل الفعالة لكل مستشعر
  حوالى 8,29 ميجابكسل (3840 × 2160)
• وظيفة تعزيز الاكتساب
  نعم، يزيد الاكتساب إلى 36 ديسيبل، يتم التنشيط عبر الزر المخصص بواسطة المستخدم
• الحساسية (PAL)
  f/13، ‏50.00P، ‏2000 لكس، معامل الانعكاس 89,9%
• أدنى مستوى للإضاءة (PAL)
  50.00P / 50.00i حوالى 2,5 لكس (سرعة غالق تبلغ 1/50 ثانية)
  25.00P حوالى 1,3 لكس (سرعة غالق تبلغ 1/25 ثانية)

معالج الصور

• النوع
  معالج DIGIC DV7
• أخذ عينات الألوان
  XF-AVC:‏ 4:2:2
  تنسيق MP4: ‏4:2:2 أو 4:2:0 H.265 / ‏4:2:0 H.264.
  ملفات الوكيل بتنسيق XF-AVC‏ / MP4: ‏4:2:0
• عمق البت
  ملفات الوكيل بتنسيق XF- AVC‏/ MP4 ‏H.265‏: معدل 10 بت
  تنسيق MP4 ‏H.264: معدل 8 بت
  ملفات الوكيل بتنسيق XF-AVC‏/MP4‏: معدل 8 بت

العدسة

• نسبة التكبير/التصغير
  إمكانية تكبير/تصغير بصري بمعدل 15 ضعفًا (إمكانية التكبير/التصغير المتقدم بمعدل 30 ضعفًا بدقة كاملة الوضوح)
• البُعد البؤري (مكافئ 35 مم)
  حوالى 25,5 إلى 382,5 مم، مثبت الصور القياسي / إيقاف تشغيل مثبت الصور
• أدنى مسافة لضبط التركيز البؤري
  10 مم عند الزاوية الواسعة، 60 سم عبر نطاق التكبير / التصغير الكامل
• الحد الأقصى لفتحة العدسة
  f/2.8
• شفرات فتحة العدسة
  9 شفرات
• قطر المرشح
  58 مم
• نظام تثبيت الصور
  نظام بصري (تحريك العدسة) + تثبيت إلكتروني
  ديناميكي، قياسي، آلي، إيقاف التشغيل
• مرشح الكثافة الحيادية (ND)
  3 درجات للكثافة: يعمل بأداة تصوير متعددة العدسات، يعمل بمحرّك.
  ND 1/4 وND 1/16 وND 1/64.
• التحكم في التكبير/التصغير
  مفاتيح رداد للتكبير / التصغير على الهيكل والمقبض؛
  حلقة تكبير أو تصغير / تركيز بؤري قابلة للتحديد يدويًّا على العدسة؛
  وحدة التحكم اللاسلكية عبر التصفح عن بُعد.
  عبر وحدة RC-IP100 للتحكم بالكاميرا من Canon‏¹
  يتوفر وضع السرعة العالية القابل للتحديد.
• سرعة التكبير/التصغير
  السرعة المتغيرة أو الثابتة، سريع/عادي/بطيء، 16 إعدادًا لمستوى السرعة
• التحكم في البؤرة
  اليدوي: حلقة العدسة وتحديد النقطة من خلال الشاشة التي تعمل باللمس (دليل التركيز البؤري ووظائف مساعد الضبط)، الإعداد المسبق للتركيز البؤري.
  التركيز البؤري التلقائي: تحديد نقطة التركيز البؤري التلقائي من خلال الشاشة التي تعمل باللمس، اكتشاف الأوجه وتتبعها، التركيز البؤري التلقائي للأوجه فقط، التركيز البؤري التلقائي لأولوية الأوجه.
  (التركيز البؤري التلقائي المستمر، التركيز البؤري اليدوي المعزز بالتركيز البؤري التلقائي، سرعة التركيز البؤري التلقائي، استجابة التركيز البؤري التلقائي، حجم إطار التركيز البؤري التلقائي)
• نظام التركيز البؤري
  التركيز البؤري التلقائي لمستشعر CMOS الثنائي البكسل، التركيز البؤري التلقائي لمعدل التباين، التركيز البؤري التلقائي على العين، EOS iTR AF X
• التحكم في القزحية
  الشاشة التي تعمل باللمس، تلقائي، حلقة العدسة
• التكبير/التصغير الرقمي / محول التكبير
  التكبير/التصغير الرقمي بمعدل 300 ضعف، محول التقريب الرقمي (بمعدل 1,5 أضعاف/3 أضعاف/6 أضعاف. غير متاح عند استخدام محول التقريب البصري)

التسجيل

• وسائط تخزين الفيديو
  بطاقة SD / SDHC / SDXC (فتحتان للبطاقة)
• النوع
  يُوصى باستخدام بطاقات من الفئة U3
• لوقت التسجيل
  بطاقة سعة 128 جيجابايت، الأوقات التقريبية.
  تنسيق XF-AVC‏: 410 ميجابت في الثانية 39 دقيقة 310 ميجابت في الثانية، 51 دقيقة 260 ميجابت في الثانية، 61 دقيقة
  MP4 / ‏H.265:‏ 225 ميجابت في الثانية، 71 دقيقة 170 ميجابت في الثانية، 94 دقيقة 135 ميجابت في الثانية، 118 دقيقة
  MP4 / ‏H.264:‏ 150 ميجابت في الثانية، 107 دقائق 35 ميجابت في الثانية: 458 دقيقة 8 ميجابت في الثانية، 2006 دقائق
• نظام ملفات التسجيل
  FAT32 / exFAT
• تنسيق التسجيل الداخلي (PAL)
  تنسيق XF-AVC ‏(MXF)‏: ALL-I/‏Long GOP.
  ملفات الوكيل: Long GOP
  MP4‏: Long GOP
• التسجيل المتزامن
  نعم. التسجيل المتزامن، التسجيل المتتابع.
  تتوافر خيارات تسجيل مختلفة على كل بطاقة ذاكرة.
• معدل إطارات التسجيل (PAL)
  تنسيق XF-AVC‏ 422 بمعدل 10 بت:
  (3840 × 2160)
  59.94P‏ / 50.00P‏ / 29.97P‏ / 25.00P‏ / 23.98P
  (1920 × 1080)
  59.94P‏ / 59.94i‏ / 50.00P‏ / 50.00i‏ / 29.97P‏ / 25.00P‏ / 23.98P
  
  تنسيق MP4‏ (HEVC / H.264)‏ 422 بمعدل 10 بت:
  (3840 × 2160/‏1920 × 1080)
  59.94P‏ / 50.00P‏ / 29.97P‏ / 25.00P‏ / 23.98P
  
  تنسيق MP4 ‏(HEVC) بمعدل 420 و10 بت:
  (3840 × 2160/‏1920 × 1080)
  59.94P‏ / 50.00P‏ / 29.97P‏ / 25.00P‏ / 23.98P
  (1280 × 720)
  59.94P‏ / 50.00P
  
  تنسيق MP4‏ (H.264) بمعدل 420 و8 بت:
  (3840 × 2160/‏1920 × 1080)
  59.94P‏ / 50.00P‏ / 29.97P‏ / 25.00P‏ / 23.98P
  (1280 × 720)
  59.94P‏ / 50.00P
• مخرج التسجيل الخارجي
  3840 × 2160: 59.94p / ‏50.00p / ‏29.97p / ‏25.00p / ‏23.98p
  1920 × 1080: 59.94p / ‏50.00p / ‏29.97p / ‏25.00p / ‏23.98p / ‏29.97PsF / ‏25.00PsF / ‏59.94i / ‏50.00i
  1280 × 720: 59.94p / ‏50.00p
  720 × 480: 59.94i (SDI فقط)
  720 × 576: 50.00i (SDI فقط)
• المراقبة الخارجية
  نعم، 12G-SDI أو HDMI. الإخراج المتزامن متاح
• يصل إلى 100P
  نعم، ما يصل إلى 120 بكسل (دقة كاملة الوضوح، 4:2:2/‏8 بت أو 10 بت) بما في ذلك في وضع 50,00 هرتز. تسجيل الصوت المتزامن
• وظيفة التسجيل السابق
  نعم. 3 ثوانٍ
• وظائف التسجيل الخاص
  تسجيل الإطارات، التسجيل بفواصل زمنية
• الصور الثابتة
  صور JPEG ما يصل إلى 3840 × 2160
  (تتوقف دقة الصورة الثابتة على دقة الفيديو)
• وسائط تخزين الصور
  بطاقة SD (الفتحة B)

النظام

• نوع الشاشة
  لوحة LCD إلكتروستاتية تعمل باللمس.
• المقاس
  من النوع 3,5 بوصات بمعدل 2,76 مليون نقطة تقريبًا
• شاشة الشكل الموجي
  نعم
• مساعد التركيز البؤري
  دليل التركيز البؤري الثنائي البكسل (وضع التركيز البؤري اليدوي)/الضبط/التكبير
• الضبط
  لون الضبط القابل للتحديد: أحمر/أزرق/أصفر/أبيض
• عرض الألوان الزائفة
  نعم، أيضًا عبر محدد المناظر الإلكتروني ومخرج SDI ومخرج HDMI
• Zebra
  مستوى مرجعي بنسبة 70% أو 100%، قابل للتحديد
• العلامات
  المركز والعلامات الأفقية والرأسية والشبكة والعرض إلى الارتفاع والمنطقة الآمنة وعلامة المستخدم.
  يمكن عرض كل عنصر باللون الأصفر أو الأزرق أو الأخضر أو الأحمر أو الأسود أو الرمادي أو الأبيض.

محدد المناظر الإلكتروني (EVF)

• المقاس
  من النوع 0,36 بوصة، حوالى 1,77 مليون نقطة
• إيقاف التشغيل التلقائي لمحدد المناظر الإلكتروني
  نعم، تم تمكين/تعطيل الوظيفة عبر القائمة
• عدسة التصحيح
  +2,0 إلى -5,5 ديوبتر

المداخل / المخارج

• مدخل الصوت
  (مقبسا) XLR ‏مكونان من 3 أسنان مع الطاقة في وضع الاستعداد بجهد 48 فولت، الخط والميكروفون،
  الإدخالات الإضافية عبر الملحقات التي توفرها جهات أخرى مرفقة بالقاعدة.
  مقبس مدخل الميكروفون مقاس 3,5 مم (جهد الإمداد 2,4 فولت تيار مستمر)، الميكروفون المدمج
• مخرج سماعة الرأس
  مقبس إستريو صغير مقاس 3,5 مم
• السماعة
  نعم، مدمجة
• خرج HDMI
  HDMI‏^TM من النوع A
• USB
  واحد من النوع A. مخرج طاقة بجهد 5 فولت/900 مللي أمبير من النوع A
  واحد من النوع C. النوع C متوافق مع PTP وUVC
• مخرج SDI
  12G-SDI، موصل BNC
• رمز الوقت
  نعم، موصل BNC
• Genlock
  نعم
• LAN
  نعم
• مدخل تيار مستمر
  مقبس مقاس 3,4 مم
• طرف توصيل وحدة التحكم عن بُعد
  النوع A (مقبس مقاس 2,5 مم)، النوع B (موصل مكون من 8 أسنان، النوع RS422)

مواصفات أخرى

• مصباح التسجيل
  نعم
• أشرطة الألوان (PAL)
  نعم. SMPTE أو ARIB أو EBU مع تحديد الدرجة بمعدل 1 كيلوهرتز
• قاعدة تركيب الملحقات
  نعم، الملحق والقاعدة العادية
• أزرار قابلة للتخصيص
  إجمالي 11 زرًا قابلاً للتخصيص مع أكثر من 100 وظيفة يمكن تخصيصها
• القرص المخصص
  حد أولوية فتحة العدسة / ‏أولوية سرعة الغالق / ‏اليدوي / ‏التحكم في الاكتساب التلقائي / تعويض درجة الإضاءة / إيقاف التشغيل

درجة الإضاءة

• مقياس درجة الإضاءة
  قياس متوسط المركز أو قياس تقديري للفئات (يتم تحديده بوضع التصوير)
  درجات إضاءة ثابتة (1/50 ثانية)
• تعويض درجة الإضاءة
  درجة الإضاءة التلقائية البارزة، تثبيت درجة الإضاءة، تعويض الإضاءة الخلفية تلقائيًّا، مقدار تعويض درجة الإضاءة يبلغ ±3 عند التثبيت أو ±2 في الوضع التلقائي (بزيادات قدرها ±8).
• تثبيت درجة الإضاءة
  نعم
• نطاق/إعداد حساسية ISO
  معدل حساسية ISO200 - ‏ISO12800. زيادات قدرها درجة توقف واحدة أو 1/3 درجة توقف
• إعداد نطاق الاكتساب
  -6,0 ديسيبل - 21,0 ديسيبل الإعداد العادي أو الدقيق. الإعداد الدقيق بدرجات تبلغ 0,5 ديسيبل.
• إعداد حساسية ISO التلقائية / التحكم في الاكتساب التلقائي
  تلقائي / يدوي. ضبط الاكتساب التلقائي عند التصوير في وضع الأشعة تحت الحمراء
• حد التحكم في الاكتساب التلقائي
  نعم، إمكانية الاختيار من -6 ديسيبل إلى 21 ديسيبل، بزيادات قدرها 1 ديسيبل

سرعة الغالق

• أوضاع التحكم
  تلقائي، البرنامج، أولوية سرعة الغالق، يدوي
• سرعة الغالق (PAL)
  الحد الأقصى يصل إلى 1/2000 ثانية
• زاوية الغالق
  نعم، من 360 إلى 11,25 درجة مئوية
• سرعة الغالق البطيئة (SLS)
  50.00i‏/50.00P‏: 1/3، 1/6/ 1/12، 1/25 ثانية
  25.00P: ‏1/3، ‏1/6، 1/12 ثانية
• المسح الضوئي الشفاف (PAL)
  نعم، 24,00 هرتز إلى 2003,17 هرتز

مواصفات البث وWi-Fi وGPS

• بروتوكولات تدفق IP مدعومة
  XC‏²‏، UDP‏، RTP‏، RTP+FEC‏، RTSP+RTP من Canon
• بيانات التعريف لتنسيق News
  نعم، متوافق مع تنسيق NewsML-G2 القياسي
• التحكم في المتصفح عن بُعد
  نعم
• مزوّدة بتقنية
  نعم، مدمجة
• اتصال Wi-Fi مدعوم
  IEEE 802.11b/g/n (2,4 جيجاهرتز)
  IEEE 802.11a/n/ac (5 جيجاهرتز)³
• معلومات نظام GPS (ملحق اختياري)
  الموقع (خطوط الطول / العرض / الارتفاع)، التوقيت العالمي المنسق (UTC)، استقبال القمر الصناعي (يتطلب وحدة استقبال نظام GPS الاختيارية ‏GP-E2)

توازن اللون الأبيض

• تلقائي
  نعم. توازن اللون الأبيض من دون اهتزاز، استجابة توازن اللون الأبيض التلقائي، تعليق توازن اللون الأبيض التلقائي، (عبر زر قابل للتخصيص)
• الضبط المسبق
  ضوء النهار (حوالى 5600 كلفن)، تنجستين (حوالى 3200 كلفن)
• الإعداد اليدوي
  نطاق درجة حرارة اللون: 2000 – 15000 كلفن
  القيمة الافتراضية للإعداد 1 والإعداد 2: 5600 كلفن

القابلة للتحديد

• التحكم في درجة الإضاءة
  الوضع التلقائي
  الوضع اليدوي: البرنامج،‏ أولوية سرعة الغالق، ‏أولوية فتحة العدسة،‏ اليدوي (ضبط يدوي لدرجة الإضاءة)
• قائمة الصور المخصصة
  ملفات CP:
  C1: ‏BT.709 عادي
  C2: ‏BT.709 النطاق الديناميكي الواسع
  C3: ‏BT.709 قياسي
  C4: ‏Canon Log 3
  C5: ‏PQ ‏(BT.2020)
  C6: ‏HLG ‏(BT.2020)
  C7: ‏EOS قياسي
  C8: ‏EOS محايد
  C9 - C20: محدد من المستخدم
• ملف Look File
  محدد من قبل المستخدم. ملف Look File بتنسيق Cube. تم إنشاؤه على برنامج تابع لجهة خارجية
• إعدادات مصفوفة الألوان
  محايد، الفيديو، كاميرا عالية الإنتاجية
• وضع التصوير بالأشعة تحت الحمراء
  نعم
• مصباح مدمج بالأشعة تحت الحمراء
  نعم، في وحدة ذراع التحريك.
  الطول الموجي: 850 نانومترًا (بالقرب من الأشعة تحت الحمراء)

رمز الوقت

• نظام العدّ
  إعادة إنشاء/تشغيل أثناء التسجيل/تشغيل حر/الإعداد المسبق. إطار الإسقاط/لا يتوفر إطار إسقاط قابل للتحديد
• إعداد قيمة البداية
  نعم، عبر BNC أو HDMI

الصوت

• تنسيق التسجيل
  MP4:‏ MPEG-2 AAC-LC (ثنائي القنوات بمعدل 16 بت) / LPCM (رباعي القنوات بمعدل 16 بت)
  XF-AVC:‏ LPCM (رباعي القنوات بمعدل 24 بت)
• التحكم في الصوت
  يدوي أو تلقائي
  مدخل مستقل ثنائي القنوات للخط / الميكروفون / الميكروفون بجهد 48 فولت؛
  تحكم مستقل في المستوى لكل قناة (-∞ إلى +18 ديسيبل)؛
  محددات مستقلة للصوت (قناتان)؛
  اقتطاع ميكروفون الإدخال
• نغمة مرجعية
  1 كيلوهرتز، - 12 ديسيبل / - 18 ديسيبل/ - 20 ديسيبل/ إيقاف التشغيل
• تخفيف صوت الميكروفون
  تشغيل/إيقاف التشغيل (20 ديسيبل)
• مقياس مستوى الميكروفون
  نعم

الملحقات

• المرفقة
  الغطاء الواقي للعدسة مزود بحاجز، غطاء العدسة، وحدة حامل الميكروفون، منظار العين، كابل التيار المتردد،
  مهايئ الطاقة الصغير الحجم (CA-200L)، شاحن البطارية (CG-A20)، حزمة البطارية BP-A30
• الملحقات الاختيارية
  حزمة البطارية BP-A30 / ‏BP-A60 من Canon
  شاحن البطارية CG-A10‏ / CG-A20 من Canon
  محول الطاقة صغير الحجم CA-CP200L من Canon
  كابل RR-10‏ / RR-100 لوحدة التحكم عن بُعد المكون من 8 أسنان من Canon
  محول التكبير الرقمي TL-U58 من Canon
  الوصلة العريضة طراز WA-U58 من Canon
  مرشح الحماية مقاس 58 مم من Canon
  مرشح ND4L مقاس 58 مم من Canon
  مرشح ND8L مقاس 58 مم من Canon
  وحدة استقبال نظام GPS من نوع ‏GP-E2 من Canon
  وحدة التحكم عن بُعد RC-V100 من Canon
  وحدة RC-IP100 للتحكم عن بُعد في الكاميرا من Canon
  كابل الواجهة IFC-150AB III من Canon

مصدر الطاقة

• مصدر الإمداد بالطاقة (البطارية)
  حزمة البطارية BP-A30 من Canon (مرفقة)، BP-A60 (اختيارية)
• مصدر الإمداد بالطاقة (الوحدة الرئيسية)
  البطارية: 14,4 فولت، مدخل التيار المستمر: 24 فولت
• معدل استهلاك الطاقة
  حوالى 13,6 وات (دقة فائقة الوضوح للغاية بمعدل 50,00 بكسل، Long GoP بمعدل 260 ميجابت في الثانية)
  حوالى 12,1 وات (دقة فائقة الوضوح للغاية بمعدل 25,00 بكسل، إطار داخلي بمعدل 410 ميجابت في الثانية)
• لوقت التسجيل
  مع BP-A30 مرفقة
  حوالى 185 دقيقة (دقة فائقة الوضوح للغاية بمعدل 50,00 بكسل، Long GoP بمعدل 260 ميجابت في الثانية)
  حوالى 210 دقائق (دقة فائقة الوضوح للغاية بمعدل 25,00 بكسل، إطار داخلي بمعدل 410 ميجابت في الثانية)

المواصفات المادية

• الأبعاد (الهيكل الأساسي فقط)
  حوالى 168 × 173 × 333 مم (الهيكل فقط)
  حوالى 200 × 219 × 385 مم (بما في ذلك الغطاء الواقي للعدسة ومسند العين ووحدة حامل الميكروفون)
• الوزن (الهيكل فقط)
  2010 جم (تقريبًا)
• الوزن (الملحقات)
  2460 جم (تقريبًا)
• نطاق درجة الحرارة أثناء التشغيل
  حوالى 0 إلى 40 درجة مئوية، 85% (رطوبة نسبية)
  حوالى -5 إلى 45 درجة مئوية، 60% (رطوبة نسبية)