الطابعات المنزلية

Canon PIXMA TR150 with battery

المواصفات

الوظائف
Wi-Fi، الطباعة، الشبكة السحابية

المواصفات

  • الشحن عبر منفذ USB

    احرص على أن تكون البطارية مشحونة دائمًا سواء أكنت في السيارة أم المكتب أم المنزل

  • بطارية قابلة لإعادة الشحن

    الشحن باستخدام كابل USB من النوع C

  • جاهزة للاستخدام مع أجهزة الكمبيوتر اللوحية والهواتف الذكية

    تطبيق Canon PRINT وAirPrint (لأجهزة iOS) وMopria (لأجهزة Android) وWindows 10 Mobile

  • متصلة

    Wi-Fi

  • الاتصال اللاسلكي المباشر Wireless Direct

    الاتصال والطباعة مباشرة من دون موجه

  • شاشة OLED مقاس 1,44 بوصة

    واجهة سهلة الاستخدام للتحكم والصيانة

  • طباعة سريعة

    5,5 صور في الدقيقة بالألوان و9 صور في الدقيقة أحادية اللون2

  • فعالية سهلة

    حفظ ما يصل إلى 5 نماذج مخصصة3 لتتمكن من الطباعة بشكل أسرع

المواصفات بالتفصيل

المواصفات العامة

  • الوظائف
    Wi-Fi، الطباعة، الشبكة السحابية

مواصفات الطابعة

  • دقة الطباعة
    ما يصل إلى 4800 × 1200 نقطة لكل بوصة1
  • تقنية الطباعة
    خرطوشتان للحبر: أسود (BK صبغي) وألوان (BK، وC، وM، وY)
    رأس طباعة بتقنية FINE لنفث الحبر
    نظام الحبر ChromaLife100
  • سرعة الطباعة أحادية اللون
    حوالي 9.0 صورة في الدقيقة2
  • سرعة الطباعة بالألوان
    حوالي 5,5 صور في الدقيقة3
  • سرعة طباعة الصور الفوتوغرافية
    بلا حدود مقاس 10×15 سم: حوالي 53 ثانية4
  • مطبوعات بلا حدود
    نعم (A4‏، LTR‏، 4 بوصات × 6 بوصات، 5 بوصات × 7 بوصات، 7 بوصات × 10 بوصات، 8 بوصات × 10 بوصات، 5 بوصات × 5 بوصات، 3,5 بوصات × 3,5 بوصات)5
  • الطباعة على الوجهين
    تشغيل يدوي

الخراطيش ومعدلات الإنتاجية

  • خراطيش الحبر القياسية
    PGI-35 أسود
    CLI-36 ألوان
  • إنتاجية الخرطوشة (الورق العادي)
    مستند A4 بالألوان6
    حبر PGI-35 أسود صبغي: 200 صفحة
    حبر CLI-36 ألوان: 260 صفحة

    * الإنتاجية التكميلية التقديرية
  • إنتاجية الخرطوشة (الصور)
    صورة فوتوغرافية مقاس 10×15 سم7
    حبر PGI-35 أسود صبغي: 7113 صورة*
    حبر CLI-36 ألوان: 102 صورة

    * الإنتاجية التكميلية التقديرية

الورق المدعوم

  • أنواع الورق
    الورق العادي
    ورق Canon عالي الدقة (HR-101N)
    ورق Canon لامع فاخر من الفئة الثانية (PP-201)
    ورق "الاستخدام اليومي" من Canon‏ (GP-501)
    ورق Canon غير لامع (MP-101)
    ورق غير لامع على الوجهين من Canon (MP-101D)
    أظرف
    ورق الصور الفوتوغرافية اللاصق القابل للإزالة (RP-101)
    ورق الصور الفوتوغرافية المغناطيسي (MG-101)
  • الحد الأقصى لإدخال الورق
    الدرج الخلفي: بحد أقصى 50 ورقة (الورق العادي)
  • أحجام الورق
    الدرج الخلفي: A4‏، A5‏، B5‏، LTR‏، LGL‏، الأظرف (DL‏، COM10)، ورق مربع (5 بوصات × 5 بوصات، 3,5 بوصات × 3,5 بوصات)، حجم البطاقة (91 × 55 مم)، 4 بوصات × 6 بوصات، 5 بوصات × 7 بوصات، 7 بوصات × 10 بوصات، 8 بوصات × 10 بوصات

    [الحجم المخصص]
    العرض 55 مم - 215,9 مم، الطول 89 مم - 676 مم
  • وزن الورق
    الدرج الخلفي: الورق العادي 64 - 105 جم/م²
    ورق خاص لطابعات Canon: الحد الأقصى لوزن الورق: حوالى 275 جم/م2
    (ورق الصور الفوتوغرافية الفاخر اللامع من الفئة الثانية PP-201)

الواجهة

  • نوع شاشة العرض وحجمها
    شاشة OLED مقاس 3,6 سم/1,44 بوصة (أحادية اللون)

إمكانية الاتصال

  • الواجهات القياسية
    كابل USB عالي السرعة (USB من النوع C)
    Wi-Fi‏: IEEE802.11 b/g/n/a‏8
    أمان Wi-Fi:‏ WPA-PSK، وWPA2-PSK، وWEP، وكلمة مرور للإدارة
    النطاق الترددي لشبكة LAN اللاسلكية: 2,4 جيجاهرتز، 5 جيجاهرتز بالاتحاد الأوروبي (بريطانيا العظمى والمنطقة الأوروبية) لا يمكن للوضع المباشر استخدام النطاق 5 جيجاهرتز.
    تقنية PictBridge اللاسلكية9
  • تطبيقات الأجهزة المحمولة
    تطبيق Canon PRINT‏10
    تطبيق Easy-PhotoPrint Editor‏11
    تطبيق Message In Print‏12
  • ميزات الطابعة
    برنامج Easy-PhotoPrint Editor‏13
    تطبيق PIXMA Cloud Link‏14
    المكون الإضافي Canon Print Service (لنظام التشغيل Android)15
    تقنية Apple AirPrint‏16
    الاتصال اللاسلكي المباشر17
    Mopria (لنظام التشغيل Android)18
  • المساعد الذكي ودعم التشغيل الآلي
    Amazon Alexa™‎‏19
    Google Assistant™‎‏20

البرامج

  • أنظمة التشغيل المدعومة
    Chrome OS

    Windows 10‏، Windows 8.1‏، Windows 7 SP1
    لا يمكن ضمان التشغيل إلا على جهاز كمبيوتر مثبت عليه الإصدار Windows 7 أو الأحدث.
    يتوفر برنامج تشغيل الطابعة وIJ Printer Assistant Tool وIJ Network Device Setup Utility مع أنظمة التشغيل التالية.
    Windows Server 2008 R2 SP1‏، Windows Server 2012 R2‏، Windows Server 2016، ‏Windows Server 2019

    Mac‏: OS X 10.11.6،‏ macOS 10.12‏～macOS 10.15‏21

    أنظمة التشغيل للأجهزة المحمولة: iOS®‎،‏ Android™‎‏، Windows 10 Mobile
  • الحد الأدنى من متطلبات النظام
    Windows‏: 2,0 جيجابايت أو أكثر
    Mac‏: 1,0 جيجابايت أو أكثر
    ملاحظة: لتثبيت البرامج المرفقة. المقدار اللازم من مساحة القرص الثابت المطلوبة.
    شاشة العرض: XGA بدقة 1024 × 768 بكسل
  • البرامج المُضمَّنة
    برنامج تشغيل الطابعة
    أداة IJ Printer Assistant
    تطبيق Easy-PhotoPrint Editor (تنزيل)

بطارية محمولة

  • النوع
    ليثيوم أيون
  • مستوى الجهد الكهربائي
    تيار مستمر بجهد 10,8 فولت وقدرة 2170 مللي أمبير في الساعة
  • مدة الشحن (بالساعة)
    حوالي ساعتان و20 دقيقة (مهايئ تيار متردد)
    حوالي 5 ساعات (USB بجهد 1,5 فولت)
  • مؤشر الشحن المتبقي
    LED ‏4 مراحل
  • الصفحات القابلة للطباعة
    حوالي 330 ورقة (اتصال بالكمبيوتر الشخصي عبر USB)22

الميزات المادية

  • الوزن
    حوالي 2.3 كجم
  • الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع)
    حوالى 322 × 210 × 66 مم
  • مستويات الضوضاء الصوتية
    حوالي 40,5 ديسيبل (صوتي)23
  • مصدر الطاقة
    100-240 فولت من التيار المتردد، 50/‏60 هرتز
  • معدل استهلاك الطاقة
    أثناء إيقاف التشغيل: حوالي 0.3 وات
    في وضع الاستعداد (اتصال USB بالكمبيوتر الشخصي): حوالي 1,1 وات
    في وضع الاستعداد (مع توصيل جميع المنافذ): حوالي 1.7 وات
    الوقت اللازم للدخول إلى وضع الاستعداد: 3 دقائق
    أثناء الطباعة: حوالي 8 وات24
  • الاستهلاك النموذجي للكهرباء
    0,24 كيلووات في الساعة25

إشعارات إخلاء المسؤولية القياسية

جميع المواصفات عرضة للتغيير بدون إشعار.

قد تختلف سرعة الطباعة وفقًا لتكوين النظام والواجهة والبرامج ومدى تعقيد المستند ووضع الطباعة وتغطية الصفحة ونوع الورق المستخدم وما إلى ذلك.

يمكن أن يختلف معدل إنتاجية الحبر وفقًا للنصوص/الصور الفوتوغرافية المطبوعة، وبرامج التطبيقات المستخدمة، ووضع الطباعة، ونوع الورق المستخدم. للحصول على معلومات عن الإنتاجية، تفضل بزيارة www.canon-europe.com/ink/yield

جميع العلامات وأسماء المنتجات هي علامات تجارية لصالح شركاتها المعنية.

إن Microsoft، وWindows، وشعار Windows هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لصالح Microsoft Corporation في الولايات المتحدة و/أو دول أخرى.

  1. يمكن وضع قطرات الحبر بمعدل ميل يبلغ 1/‏4800 بوصة بحد أدنى
  2. يتم قياس سرعة طباعة مستندات مقاس A4 على ورق عادي وفقًا لمتوسط الإنتاجية التقديرية المشبعة (ESAT) في اختبار الفئة المكتبية (Office Category Test) الخاص بالمعيار ISO/IEC 24734.
  3. يتم قياس سرعة طباعة مستندات مقاس A4 على ورق عادي وفقًا لمتوسط الإنتاجية التقديرية المشبعة (ESAT) في اختبار الفئة المكتبية (Office Category Test) الخاص بالمعيار ISO/IEC 24734.
  4. تتوقف سرعة طباعة الصور الفوتوغرافية على الإعداد الافتراضي باستخدام المعيار ISO/JIS-SCID N2 على ورق الصور الفوتوغرافية الفاخر اللامع من الفئة الثانية من Canon، وذلك بغض النظر عن زمن معالجة البيانات على الكمبيوتر المضيف.
  5. في ما يلي أنواع الورق غير المدعومة للطباعة من دون حدود: الأظرف، الورق عالي الدقة، ورق الطباعة على قمصان التي شيرت، ورق الصور الفوتوغرافية اللاصق
  6. يمثل معدل إنتاجية الصفحات القيمة المُقدرة استنادًا إلى أسلوب الاختبار الفردي من Canon باستخدام مخطط ISO/IEC 24712 ومحاكاة الطباعة المستمرة باستخدام البدائل بعد الإعداد الأولي.
  7. يمثل معدل إنتاجية الصفحات القيمة المُقدرة استنادًا إلى أسلوب الاختبار الفردي من Canon باستخدام مخطط ISO/IEC 29103 ومحاكاة الطباعة المستمرة باستخدام البدائل بعد الإعداد الأولي.
  8. تتطلب الطباعة اللاسلكية شبكة جيدة يمكنها الاتصال لاسلكيًا بشبكة 802.11b/g/n/ac أو ad، وتعمل بمعدل 2,4 جيجا هرتز أو 5 جيجا هرتز. ولكن الاتصال اللاسلكي قد يختلف بحسب المنطقة الجغرافية والمسافة بين الطابعة وعملاء الشبكة اللاسلكية.
  9. يلزم DPS عبر جهاز متوافق مع IP.
  10. يلزم الاتصال بالإنترنت وتطبيق Canon PRINT Inkjet/SELPHY المتاح مجانًا على App Store وGoogle Play. ويتوافق مع أجهزة iPad وiPhone 3GS أو الأحدث وiPod touch من الجيل الثالث أو الأحدث التي تعمل بنظام التشغيل iOS 7.0 أو الأحدث وأجهزة Android المحمولة التي تعمل بنظام التشغيل Android 2.3.3 أو الأحدث. ويجب أن يكون الجهاز متصلاً بالشبكة نفسها المتصلة لاسلكيًا بالشبكة ‎802.11 b/g/n/a مثل الطابعة. يلزم وجود حساب متوافق على مواقع التواصل الاجتماعي ويخضع لشروط الخدمة الخاصة بحسابات مواقع التواصل الاجتماعي. قد تنطبق بعض الاستثناءات. لا يتوفر المسح الضوئي إلى الشبكة السحابية والمسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني إلا لمستخدمي أحبار Canon الأصلية فقط
  11. يتطلب برنامج Easy-PhotoPrint Editor اتصالاً بالإنترنت وهو متوافق مع أنظمة التشغيل التالية؛ Microsoft Windows 10 (الإصدار 64 بت/32 بت) وMicrosoft Windows 8.1 (الإصدار 64 بت/32 بت) وMicrosoft Windows 7 SP1 (الإصدار 64 بت/32 بت) وmacOS High Sierra الإصدار 10.13 وmacOS Sierra الإصدار 10.12 وMac OS X El Capitan الإصدار 10.11 وMac OS X El Capitan الإصدار 10.10.5. الحد الأدنى لمتطلبات أنظمة التشغيل Windows وmacOS‏/Mac OS X: ذاكرة وصول عشوائي سعة 2 جيجابايت وشاشة بدقة 1024 × 768. بالإضافة إلى أن تطبيق Easy-PhotoPrint Editor للأجهزة المحمولة يتطلب اتصالاً بالإنترنت، ويتوفر الإصدار 1.1.0 من تطبيق Easy-PhotoPrint Editor مجانًا على App Store وGoogle Play. ويتوافق مع أجهزة iPad Air2 (الجيل الثاني) وiPad Mini 4 وiPhone 6s أو الأحدث التي تعمل بنظام التشغيل iOS 10 أو الأحدث وأجهزة Android المحمولة التي تعمل بنظام التشغيل Android 5.x أو الأحدث. قد تنطبق بعض الاستثناءات. يتم دعم تنسيقات الملفات التالية: JPEG‏، PNG‏، HEIF (الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل iOS 11 وmac OS الإصدار 10.13 أو الأحدث)، DLP لحفظ البيانات، بيانات تصدير Poster Artist، بيانات تصديرEasyPhoto+‎، بيانات تصدير Easy-PhotoPrint Editor.
  12. يلزم الاتصال بالإنترنت وتطبيق Message In Print المتاح مجانًا على App Store وGoogle Play. ويتوافق مع أجهزة iPad وiPhone 6 أو الأحدث التي تعمل بنظام التشغيل iOS 10 أو الأحدث وأجهزة Android المحمولة التي تعمل بنظام التشغيل Android 5.1 أو الأحدث. ويجب أن يكون الجهاز متصلاً بالشبكة نفسها المتصلة لاسلكيًا بالشبكة ‎802.11 b/g/n/a مثل الطابعة. يلزم إنشاء محتوى أصلي باستخدام تطبيق/خدمة Message In Print، ثم طباعته باستخدام طابعة متوافقة من Canon تم طرحها في أغسطس 2009 أو بعد ذلك، وإرساله إلى المستلم الذي يعرض الصور والمحتويات من خلال تطبيق Message In Print المتوافق الموجود على جهازه المتوافق. وتتضمن أحجار الورق المتوافقة 3,5 بوصات × 3,5 بوصات و4 بوصات × 6 بوصات و5 بوصات × 5 بوصات على الوسائط المربعة فقط، كما تتضمن أنواع الوسائط المتوافقة ورق الصور الفوتوغرافية اللامع وورق الصور الفوتوغرافية شبه اللامع وورق الصور الفوتوغرافية البراق وورق الصور الفوتوغرافية غير اللامع الأصلي من Canon فقط. قد تنطبق بعض الاستثناءات.
  13. يتطلب برنامج Easy-PhotoPrint Editor اتصالاً بالإنترنت وهو متوافق مع أنظمة التشغيل التالية؛ Microsoft Windows 10 (الإصدار 64 بت/32 بت) وMicrosoft Windows 8.1 (الإصدار 64 بت/32 بت) وMicrosoft Windows 7 SP1 (الإصدار 64 بت/32 بت) وmacOS High Sierra الإصدار 10.13 وmacOS Sierra الإصدار 10.12 وMac OS X El Capitan الإصدار 10.11 وMac OS X El Capitan الإصدار 10.10.5. الحد الأدنى لمتطلبات أنظمة التشغيل Windows وmacOS‏/Mac OS X: ذاكرة وصول عشوائي سعة 2 جيجابايت وشاشة بدقة 1024 × 768. بالإضافة إلى أن تطبيق Easy-PhotoPrint Editor للأجهزة المحمولة يتطلب اتصالاً بالإنترنت، ويتوفر الإصدار 1.1.0 من تطبيق Easy-PhotoPrint Editor مجانًا على App Store وGoogle Play. ويتوافق مع أجهزة iPad Air2 (الجيل الثاني) وiPad Mini 4 وiPhone 6s أو الأحدث التي تعمل بنظام التشغيل iOS 10 أو الأحدث وأجهزة Android المحمولة التي تعمل بنظام التشغيل Android 5.x أو الأحدث. قد تنطبق بعض الاستثناءات. يتم دعم تنسيقات الملفات التالية: JPEG‏، PNG‏، HEIF (الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل iOS 11 وmac OS الإصدار 10.13 أو الأحدث)، DLP لحفظ البيانات، بيانات تصدير Poster Artist، بيانات تصديرEasyPhoto+‎، بيانات تصدير Easy-PhotoPrint Editor.
  14. يلزم الاتصال بالإنترنت وتطبيق Canon PRINT Inkjet/SELPHY المتاح مجانًا على App Store وGoogle Play. ويتوافق مع أجهزة iPad وiPhone 3GS أو الأحدث وiPod touch من الجيل الثالث أو الأحدث التي تعمل بنظام التشغيل iOS 7.0 أو الأحدث وأجهزة Android المحمولة التي تعمل بنظام التشغيل Android 2.3.3 أو الأحدث. ويجب أن يكون الجهاز متصلاً بالشبكة نفسها المتصلة لاسلكيًا بالشبكة ‎802.11 b/g/n/a مثل الطابعة. يلزم وجود حساب متوافق على مواقع التواصل الاجتماعي ويخضع لشروط الخدمة الخاصة بحسابات مواقع التواصل الاجتماعي. قد تنطبق بعض الاستثناءات. لا يتوفر المسح الضوئي إلى الشبكة السحابية والمسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني إلا لمستخدمي أحبار Canon الأصلية فقط
  15. يُعد Canon Print Service مكونًا إضافيًا للطباعة باستخدام أجهزة Android الذكية، ويتيح لك الطباعة من الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل Android الإصدار 4.4‏ - الإصدار 5.0 إلى العديد من طابعات Canon عبر شبكة Wi-Fi. ولكن المكون الإضافي لا يعمل كتطبيق مستقل. وهو متاح مجانًا على Google Play.
  16. ويتطلب اتصالاً بالإنترنت وحسابًا عبر Google. ويخضع لشروط خدمة Google. قد تنطبق بعض الاستثناءات.
  17. تتطلب وظيفة AirPrint جهاز iPad أو iPhone أو iPod Touch متوافقًا يعمل بنظام التشغيل iOS 7.0 أو الأحدث وطابعة تدعم AirPrint ومتصلة بالشبكة نفسها المتصل بها جهاز iOS.
  18. يلزم وجود جهاز ذكي مثبت عليه تطبيق Canon PRINT Inkjet/SELPHY ومتصل بالشبكة اللاسلكية النشطة المطلوبة لإكمال الإعداد من دون كابلات.
  19. إن Amazon، وEcho، وEcho Plus، وEcho Dot، وEcho Spot، وEcho Show، وAmazon Tap، وAlexa وكل الشعارات ذات الصلة وعلامات الحركة هي علامات تجارية لصالح شركة Amazon.com, Inc.‎ أو الشركات التابعة لها. يتوفر دعم Alexa حاليًا في متجر مهارات Amazon Alexa للغات الإنجليزية/الفرنسية/الألمانية/اليابانية فقط. لا يتوفر دعم Alexa حاليًا بلغات أخرى. يرجى التحقق مسبقًا من توفر مهارة Amazon Alexa بلغتك. يتطلب استخدام Alexa ربط حساب مساعد ذكي ونشط وتمكين تطبيق مصاحب، وتوصيل الجهاز الذكي والطابعة بفعالية باستخدام إذن إلى حساب Canon Inkjet Cloud Printing Center، وتوفر/تمكين الإجراء (الإجراءات) أو المهارة (المهارات) أو التطبيق الصغير (التطبيقات الصغيرة) المطلوب(ة) للطابعة المتوافقة. لا يمكن عرض الأوامر الصوتية كنص على أجهزة Amazon الذكية المزودة بشاشات.
  20. يلزم ربط حساب مساعد وذكي ونشط وتمكين تطبيق مصاحب، وتوصيل الجهاز الذكي والطابعة بفعالية باستخدام إذن إلى حساب Canon Inkjet Cloud Printing Center، وإتاحة/تمكين الإجراءات أو المهارات أو التطبيقات الصغيرة المطلوبة للطابعة المتوافقة. لا يمكن عرض الأوامر الصوتية كنص على أجهزة Amazon الذكية المزودة بشاشات. يتوفر دعم للإنجليزية والفرنسية والألمانية فقط.
  21. قد لا تتوفر بعض الوظائف مع أنظمة التشغيل هذه. يُرجى الرجوع إلى الدليل أو الموقع الإلكتروني لمزيد من التفاصيل.
  22. ظروف التشغيل: تم اختبارها في ظروف درجة الحرارة والرطوبة العادية، باستخدام بطارية جديدة كاملة الشحن، وطباعة ملفات ISO/IEC 24712 (‏5 أنماط) على نحو متواصل بالألوان على ورق عادي مقاس A4 في الوضع القياسي لبرنامج تشغيل الطابعة.
  23. ورق عادي (مقاس A4، أبيض/أسود). يتم قياس الضوضاء الصوتية وفقًا للمعيار ISO7779.
  24. الطباعة: عند نسخ نماذج ISO/JIS-SCID N2 (المطبوعة باستخدام طابعة نفث الحبر) على ورق عادي مقاس A4 باستخدام الإعدادات الافتراضية.
  25. قيمة الاستهلاك النموذجي للكهرباء (TEC): تم حساب قيمة الاستهلاك النموذجي للكهرباء بافتراض أن الوحدة ستتحول باستمرار بين وضع التشغيل ووضع السكون ووضع إيقاف التشغيل لمدة 5 أيام، وأنها ستكون إما في وضع السكون أو وضع إيقاف التشغيل في اليومين المتبقيين خلال الأسبوع نفسه. يتم حساب قيمة الاستهلاك النموذجي للكهرباء لهذا المنتج بواسطة Canon باستخدام إجراء قياس الاستهلاك النموذجي للكهرباء المنظم في برنامج ENERGY STAR الدولي.