A before and after shot of a field of long grass, dark and unedited on the left, showing the lighter version on the left, edited in DPP.

تحرير الصور/مرحلة ما بعد الإنتاج

تحرير الصور بتنسيق RAW باستخدام برنامج Digital Photo Professional

قد يبدو الانتقال من التقاط صور بتنسيق JPEG لاستخدامها مباشرة من الكاميرا إلى التقاط صور بتنسيق RAW خطوة مهمة، ولكنه يمثل جزءًا أساسيًا خلال رحلة أي مصور. ويجب ألا تشكل عملية تحرير الصور نشاطًا شاقًا، حيث إنه يمكنك من خلال إجراء بعض التعديلات تحويل صورة عادية إلى عمل فني. هل يُعد ذلك خبرًا رائعًا؟ الأمر أسهل مما تتوقع.

عند ضبط الكاميرا على التقاط صور بتنسيق RAW، فإنها تحفظ كل بيانات الصورة التي تم التقاطها بواسطة المستشعر من دون إجراء أي معالجة داخل الكاميرا، ولهذا السبب يكون حجم الملفات بتنسيق RAW أكبر بكثير من حجم الملفات بتنسيق JPEG. وهذا يمنحك المرونة اللازمة لإجراء تعديلات شاملة على الصور في مرحلة ما بعد المعالجة والحصول على أفضل جودة ممكنة للصور. يُعد Digital Photo Professional‏ (DPP) برنامجًا تطرحه Canon لتحرير الصور بتنسيق RAW التي التقطتها كاميرات EOS وطرز PowerShot المتقدمة التي يمكنها التصوير بتنسيق RAW. وسنعرض لك هنا بعض أدوات التحرير الأساسية في برنامج DPP لتحسين جودة الصور التي تلتقطها بتنسيق RAW وتعزيزها.

ويتم تحديث برنامج DPP بانتظام وقد يتضمن أحدث إصدار ميزات إضافية، ولذا تحقق من وجود التحديثات وقم بتنزيل أحدث إصدار قبل البدء.

عند تشغيل برنامج DPP، ستظهر النافذة الرئيسية بالإضافة إلى معاينات للصور. حدد صورة أو أكثر، ثم انقر على زر تحرير الصورة (Edit Image) الموجود أعلى اليسار أو انتقل إلى قائمة العرض (View) وحدد نافذة تحرير الصورة (Edit Image Window). (يتضمن برنامج DPP العديد من اختصارات لوحة المفاتيح لزيادة سرعة العمل، ويمكنك العثور على هذه الاختصارات في الدليل).

The main screen of Digital Photo Professional, with previews of 15 nature images.
تعرض النافذة الرئيسية لبرنامج DPP معاينات للصور، ويمكنك تحديد صورة أو أكثر لتحريرها.

ضبط درجة سطوع الصورة

An eagle pictured in flight, with shadow and highlight clipping displayed in DPP.
اضبط درجة سطوع الصورة بالكامل، أو اضبط مناطق الظلال والإضاءة بصورة انتقائية.

تظهر صور الجليد والشاطئ في بعض الأحيان داكنة للغاية لأن الكاميرا حاولت تعويض درجة السطوع الشديدة الشائعة في هذه الظروف. وإذا كانت لديك صورة داكنة للغاية أو ساطعة جدًا، فيمكنك ضبط درجة السطوع في برنامج DPP. سيغير شريط تمرير ضبط درجة السطوع (Brightness Adjustment) الموجود في لوحة الأدوات درجة السطوع بوجه عام.

وللمساعدة في تحديد أجزاء الصورة الداكنة للغاية أو الساطعة جدًا، انقر على زر تحذيرات مناطق الظلال والإضاءة (Shadow/Highlight warnings) في أسفل النافذة. وستعرض مناطق الظلال باللون الأسود تمامًا بشكل افتراضي تراكبًا باللون الأزرق، وستعرض مناطق الإضاءة باللون الأبيض تمامًا تراكبًا باللون الأحمر، على الرغم من أنه يمكنك ضبط مستويات عرض هذه التراكبات.

مرر إلى أسفل لوحة الأدوات للعثور على عناصر التحكم لضبط مناطق الظلال والإضاءة في قسم خيارات متقدمة (Advanced). واستخدم عناصر التحكم هذه لتفتيح مناطق الظلال وتغميق مناطق الإضاءة من دون التأثير في درجات الألوان الأخرى الموجودة في الصورة.

An eagle pictured in flight, in a brighter, edited image using DPP.
من خلال ضبط عناصر التحكم في مناطق الظلال والإضاءة، أصبحت هذه الصورة الآن أكثر توازنًا.

ضبط توازن اللون الأبيض

A close-up photo of a pink rose, with the white balance tab open in DPP.
يمكنك تطبيق إعداد مختلف لتوازن اللون الأبيض لزيادة سطوع درجات الألوان الموجودة في الصورة أو تقليل درجة سطوعها.

يتغير شكل الألوان وفقًا للإضاءة المحيطة، ولذا فإن ورقة باللون الأبيض المحايد تبدو زرقاء جدًا (درجة أفتح) في ضوء الصباح الباكر وتبدو برتقالية جدًا (درجة أغمق) عند غروب الشمس. ويمكن ضبط إعداد توازن اللون الأبيض (White Balance) في الكاميرا على هذا الأمر، بحيث يمكنك التقاط الألوان الحقيقية أو إضفاء لون معين للحصول على تأثير إبداعي. فعلى سبيل المثال، قد تلتقط صورًا في يوم يكون فيه الضوء خافتًا وقد ترغب في زيادة سطوع درجات ألوان الصور لتبدو أكثر جاذبية. ومن بين مزايا التصوير بتنسيق RAW أنه يمكنك تغيير توازن اللون الأبيض بعد التقاط الصورة.

وعند فتح صورة بتنسيق RAW في برنامج DPP، يستخدم البرنامج بشكل افتراضي إعداد توازن اللون الأبيض الذي تم التقاط الصورة باستخدامه، ولكن يمكنك تغيير هذا الإعداد إلى أي إعداد مسبق آخر لتوازن اللون الأبيض بمجرد تحديده من القائمة المنسدلة. حدد انقر على توازن اللون الأبيض (Click White Balance) بحيث يمكنك النقر على درجة لون محايدة في الصورة لإعادة ضبط توازن اللون الأبيض للصورة بوجه عام من خلال الرجوع إلى ذلك. وجرّب توازن اللون الأبيض لاكتشاف ما يعزز كل الصور بشكل أفضل.

A close-up image of a pink rose with colours enhanced by white balance.
توضح هذه الصورة قبل إجراء التعديل وبعده الفرق بين الصورة الغامقة والصورة الفاتحة. لاحظ أن الورد يبدو برتقاليًا جدًا على الجانب الأيسر من الصورة وأزرق جدًا على الجانب الأيمن.

تغيير شكل الصور باستخدام خيار أنماط الصورة (Picture Styles)

A picture of a black eagle stood on grass open in DPP with the Picture Styles tab open.
يمكنك تطبيق مجموعة كاملة من التعديلات في آن واحد باستخدام خيار أنماط الصورة (Picture Styles).

يحدد خيار أنماط الصورة (Picture Styles) شكل الصور بوجه عام من خلال تطبيق مجموعة التعديلات المعدة مسبقًا. وقد تم تصميم بعض هذه التعديلات للحصول على صور شخصية أكثر جاذبية ذات درجات ألوان سلسة ومتساوية، وتم تصميم بعضها الآخر للحصول على المزيد من أشكال النطاق الديناميكي العالي من خلال جعل الصور أكثر وضوحًا مع تحسين درجة التباين والتشبع وما إلى ذلك. وعند فتح صورة بتنسيق RAW في برنامج DPP، فإنه يطبّق خيار نمط الصورة (Picture Style) الذي استخدمته عند التقاط الصورة، ولكن يمكنك تغيير نمط الصورة (Picture Style) وتغيير شكل الصورة أيضًا. فعلى سبيل المثال، لتحويل صورة بالأبيض والأسود، استخدم نمط الصورة أحادية اللون (Monochrome Picture Style).

جرّب الأنماط القياسية لمعرفة النمط المناسب بشكل أفضل. ويمكنك أيضًا استخدام برنامج Picture Style Editor لإنشاء أنماط الصور الفريدة الخاصة بك وتطبيقها على الصور.

A black-and-white picture of an eagle open in DPP.
تتميز هذه الصورة بلمسة جديدة تمامًا عند تطبيق نمط الصورة أحادية اللون (Monochrome Picture Style).

تحسين تركيب الصور والإطارات

A macro photo of an insect on a flower being cropped and levelled in DPP.
يمكنك إعادة ضبط إطار الصورة وتحسين طريقة تركيبها من خلال الاقتصاص والتدوير.

تلتقط في بعض الأحيان صورة بإطار غير مناسب أو لم يتم تركيبها بطريقة مثالية، ولكن يمكنك استخدام أداة الاقتصاص (Crop) في برنامج DPP لتركيز الانتباه على الهدف الرئيسي. انقر على أداة الاقتصاص (Crop)، ويمكنك في اللوحة تعيين نسبة عرض إلى ارتفاع ثابتة أو اختيار الاقتصاص بحرية. وانقر على الصورة واسحبها لتحديد الجزء الذي ترغب في استخدامه. وقم بتغيير الموضع الذي حددته من خلال النقر بداخلها وسحبها. وحرّك المؤشر خارج المنطقة المحددة لتدوير الصورة من أجل تسوية أفق مائل أو إضافة لمسة ديناميكية إلى الصورة التي التقطتها.

A macro shot of an insect on a daisy.
من خلال اقتصاص هذه الصورة وتدويرها، يتم التركيز على الهدف بحيث يكون أوضح.

تقليل تشويش الصورة

A photo taken on a river at dusk, with image noise being corrected in DPP.
يمكنك معالجة تشويش الصور التي تم التقاطها في ظروف الإضاءة المنخفضة أو عند استخدام إعدادات ISO العالية.

يحدث تشويش الصور عند التقاطها في ظروف الإضاءة المنخفضة للغاية أو عند استخدام إعدادات ISO العالية أو في كلتا الحالتين. ويكون التشويش في صورة بقع من النقاط الصغيرة على الأجزاء الداكنة في الصورة (تشويش الإضاءة) أو في قنوات الألوان الفردية (تشويش اللون). ويقرأ برنامج DPP المعلومات المتعلقة بحساسية الضوء ISO ودرجة الإضاءة المخزنة في ملف RAW ويقوم تلقائيًا بتحسين إعدادات تقليل التشويش لتحقيق توازن فعال بين الصور السلسة والواضحة والتفاصيل الرائعة. ويمكنك ضبط الإعدادات في علامة تبويب ضبط تفاصيل الصورة (Adjust Image Detail) لتحديد الشكل النهائي للصور، لأن تقليل التشويش بدرجة كبيرة للغاية يجعل التفاصيل تبدو غير واضحة. ومن الأفضل دائمًا تكبير الصورة لعرض التشويش ونتائج تقليل التشويش بطريقة صحيحة.

A photo of a river taken at dusk with image noise reduced in DPP.
يمكن أن يؤدي تقليل تشويش الصور في برنامج DPP إلى الحصول على صورة فائقة الوضوح.

صور أكثر وضوحًا

A close-up photo of a colourful butterfly on a leaf as shot in DPP.
ستستفيد كل الصور الرقمية من بعض ميزات وضوح الصور، ولكن لا تبالغ في استخدامها!

تستفيد كل الصور الرقمية من ميزة وضوح الصور التي تُحسّن درجة التباين عند حواف التفاصيل لكي تبدو أكثر وضوحًا، ولكن لا يمكن لميزة وضوح الصور معالجة الصورة التي تقع خارج نطاق التركيز البؤري.

ويتضمن برنامج DPP أداتين من أدوات وضوح الصور. للرفع بسرعة، استخدم أداة وضوح الصور (Sharpness) الأساسية، ولكن لمزيد من التحكم، جرّب قناع التوضيح (Unsharp Mask) الذي يتيح لك ضبط تركيز الألوان والدقة والحد بشكل منفصل. وبفضل ثلاث معلمات، يمكنك تحديد مدى وضوح الصور وضبط أجزاء الصورة التي تتأثر بمدى الوضوح هذا. ليست من الضروري مطابقة كل المعلمات، جرّب لمعرفة تأثيرات ضبط كل معلمة. وستؤدي زيادة وضوح الصورة إلى ظهور تأثير هالة على طول حواف التباين – فاحرص دائمًا على تكبير الصورة لتقييم النتائج. ويجب تقليل وضوح الصور لعرضها على الشاشة وزيادة وضوحها للحصول على مطبوعات تفصيلية فائقة الوضوح.

A sharp close-up photo of a colourful butterfly on a leaf as shot.
عند استخدام ميزات وضوح الصور، تصبح هذه الصورة ذات حواف أكثر قوة ومتميزة عن الخلفية بدرجة كبيرة.

استخدام النماذج لزيادة سرعة عملية التحرير

The options in DPP for saving image adjustments as a recipe.
يمكنك حفظ مجموعة كاملة من التعديلات لاستخدامها كنموذج وتطبيقها كلها في آن واحد على أي صور أخرى.

يمكن نسخ الإعدادات التي اخترتها عند معالجة الصورة بتنسيق RAW ثم لصقها على صور أخرى. وهذا يؤدي إلى زيادة سرعة العمل مع العديد من اللقطات المشابهة. انتقل إلى تحرير (Edit) > تحديد (Select) وانسخ الإعدادات التي تُستخدم كنماذج، ثم اختر الإعدادات التي ترغب في نسخها من الصورة، وانقر على موافق (OK). ويمكنك بعد ذلك تحديد صورة أخرى أو عدة صور من نافذة متصفح الصور ولصق النموذج على كل الصور باستخدام تحرير (Edit) > لصق النموذج (Paste recipe).

ويمكن أيضًا حفظ النماذج في ملف على جهاز الكمبيوتر لديك لاستخدامها في المستقبل، ما عليك سوى الانتقال إلى تحرير (Edit) > حفظ النموذج في ملف (Save recipe in file)، ولتطبيق النموذج المحفوظ على صورة جديدة بعد ذلك، انتقل إلى تحرير (Edit) > قراءة (Read) وألصق النموذج من الملف.

ويتم حفظ التغييرات التي تُجريها على الصور تلقائيًا في ملف بتنسيق RAW عند الخروج من برنامج DPP. وهذا يعني أنه يمكنك إعادة فتح الملف في وقت لاحق مع الاستمرار في نسخ النموذج. ويمكن إجراء ذلك حتى عند نقل الملفات بتنسيق RAW إلى مكان مختلف، سيتوافق النموذج مع الملف بتنسيق RAW.

إنشاء صور تمت معالجتها لمشاركتها

The options in DPP for batch processing images.
احفظ الملف بتنسيق RAW الذي تم تحريره كصورة بتنسيق JPEG أو TIFF لمشاركته أو طباعته.

بمجرد الانتهاء من معالجة ملف بتنسيق RAW، يجب حفظ الصورة النهائية التي تم تحريرها. يوجد تنسيقان للملفات يمكنك الاختيار من بينهما، وهما JPEG وTIFF. تتميز الملفات بتنسيق JPEG بأنها أصغر في الحجم وتسهل مشاركتها ويمكن فتحها بواسطة أي برنامج. بينما يقدم تنسيق TIFF أفضل جودة ممكنة، ويُعد مثاليًا لإنتاج مطبوعات كبيرة الحجم. للحصول على صورة واحدة، انتقل إلى ملف (File) > تحويل وحفظ (Convert and save)، أو للحصول على عدة صور، حدد الصور التي تريدها ثم انتقل إلى ملف (File) > المعالجة دفعة واحدة (Batch process). اختر نوع تنسيق الملف، JPEG أو TIFF، والمكان الذي تريد حفظ الصور فيه. وفي أثناء المعالجة دفعة واحدة، يمكنك تغيير حجم الصور وإعادة تسميتها أيضًا. ويمكنك الاستمرار في استخدام برنامج DPP في أثناء حدوث المعالجة دفعة واحدة في الخلفية.

تنظيم الصور باستخدام تقييمات النجوم

عندما تكون لديك المئات أو حتى الآلاف من الصور التي يجب فرزها، ستحتاج إلى إحدى الطرق لتنظيمها. في برنامج DPP، يمكنك استخدام علامات الاختيار أو تقييمات النجوم أو كلتيهما للعثور بسرعة على الصور الأفضل في المستقبل. ولإضافتها بسرعة، حدد أداة التحقق السريع (Quick Check) وانقر على صورة مصغرة لتحديدها ثم اضغط على مفاتيح الأرقام من 1 إلى 5 على لوحة المفاتيح لإضافة تقييمات النجوم أو علامات الاختيار المطابقة. إذا تمت إضافة تقييمات النجوم داخل الكاميرا، فستصبح مرئية أيضًا في برنامج DPP ولكن يمكن تغييرها. ولن تظهر علامات الاختيار إلا في برنامج DPP. ويمكنك فرز الصور وتحديدها وتصفيتها بناءً على تقييمها المخصص. وهذا يساعد في اتساق تقييماتك لتحديد أفضل الصور، بحيث يكون من السهل تحديد موقع أفضل الصور دائمًا بمرور الوقت.

تُعد خدمة الشبكة السحابية المجانية image.canon من Canon أفضل مكان لتخزين صورك مباشرة من الكاميرا ثم نقلها بعد ذلك إلى خدمات الويب الأخرى أو الأجهزة، ويمكن لأحدث كاميرات Canon المزودة بتقنية Wi-Fi تحميل الصور تلقائيًا.* يمكن تنزيل الصور بتنسيق RAW التي تم نقلها إلى خدمة image.canon من الكاميرات المتوافقة* تلقائيًا على جهاز الكمبيوتر لتحريرها باستخدام برنامج DPP.

The main screen of DPP, with previews of 15 nature images including star ratings and check marks.
استخدم علامات الاختيار أو تقييمات النجوم أو كلتيهما للبحث عن الصور وتنظيمها وفرزها.

وعلى غرار كل المهارات الجديدة، فإن الممارسة تؤدي إلى الإتقان. جرّب الأدوات المذكورة في هذا المقال وحقق أقصى استفادة ممكنة من التعديلات لمساعدتك في التعرف على الإمكانات التي يمكن أن تقدمها كل أداة. وبمجرد تحرير بعض الصور، ستبدأ قريبًا في التعرف على ما يجب القيام به لتحسين الصور التي تلتقطها. ويمكنك أيضًا الارتقاء بمستواك في التصوير من خلال التعرف على كيفية تصحيح العيوب الموجودة في الصور.

بقلم براين وورلي

*لا تدعم كل كاميرات Canon النقل التلقائي في الخلفية ولا يمكنها تحميل صور بتنسيق RAW (CR2) مباشرة. توفر كاميرات Canon الأخرى المتوافقة والمزودة بتقنية Wi-Fi ميزة النقل اليدوي بسهولة مباشرة إلى موقع image.canon. للاطلاع على قائمة كاملة بالكاميرات المتوافقة، يُرجى زيارة موقع http://image.canon. يجب توصيل الكاميرات المتوافقة بالإنترنت عبر شبكة Wi-Fi.

مقالات ذات الصلة
A long jetty, viewed from water level at dusk, stretches into the sea.

أساسيات التصوير

تحسين تركيب صورك

اجعل صورك أكثر إثارة للاهتمام من خلال اتباع هذه القواعد المتعلقة بتركيب الصور.

A monochrome picture of a race car speeding around a track.

الإضاءة

تحسين صورك عن طريق التصوير بالنطاق الديناميكي العالي

تعرَّف على كيفية الجمع بين صور متعددة للمشهد نفسه وكيفية التقاط التفاصيل في كل من العناصر الأفتح والأغمق في الصورة.

منتجات ذات صلة

التطبيقات المُوصي بها

المقالات ذات الصلة



إنَّ استلهام أروع الأفكار هو مصدرك الأساسي للحصول على نصائح مفيدة في التصوير وأدلة المشترين والمقابلات الملهمة، كل ما تحتاج إليه لإيجاد أفضل كاميرا أو أفضل طابعة وتحقيق فكرتك الإبداعية التالية.

العودة إلى جميع النصائح والتقنيات