Canon PowerShot V10

المواصفات

المواصفات بالتفصيل

مستشعر الصور

• النوع
  مستشعر CMOS العالي الحساسية (مزوّد بإضاءة خلفية)
• حجم المستشعر الفعّال
  1,0 بوصة
• وحدات البكسل الفعالة
  حوالى 13,1 ميجابكسل (في أثناء تسجيل الأفلام بدقة كاملة الوضوح ونسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 16:‏9)
  حوالى 15,2 ميجابكسل (في أثناء التقاط الصور الثابتة)
• إجمالي وحدات البكسل
  حوالى 20.9 ميجابكسل
• نوع مرشح الألوان
  مرشحات الألوان الأساسية لمجموعة ألوان الأحمر والأخضر والأزرق

معالج الصور

• النوع
  DIGIC X

العدسة

• البُعد البؤري
  6,6 مم (مكافئ حوالى 19 مم، مكافئ تنسيق 35 مم؛ في أثناء تسجيل الأفلام بدقة كاملة الوضوح ونسبة عرض إلى ارتفاع 16:‏9)
  6,6 مم (مكافئ حوالى 18 مم، مكافئ تنسيق 35 مم؛ في أثناء التقاط الصور الثابتة)
• التكبير/التصغير
  التكبير/التصغير الرقمي (إيقاف التشغيل / 1,5 أضعاف / 2,0 ضعف / 3,0 أضعاف)¹
• الحد الأقصى لفتحة العدسة
  f/2.8
• زاوية العرض (أفقيًا، رأسيًا، قطريًا)
  97,5 درجات (في أثناء تسجيل الأفلام بدقة كاملة الوضوح وبنسبة عرض إلى ارتفاع 16:‏9)
  100,2 درجة (في أثناء التقاط الصور الثابتة)
• الهيكل
  8 عناصر في 7 مجموعات (بما في ذلك 3 عدسات شبه كروية ومرشح كثافة محايدة مكافئ لما يصل إلى 3 درجات توقف)
• تثبيت الصور
  رقمي فقط (إيقاف التشغيل/التشغيل/معزَّز)

التركيز البؤري

• النوع
  اكتشاف التباين
• تشغيل التركيز البؤري التلقائي (الصور الثابتة)
  التركيز البؤري التلقائي للقطة واحدة
• تشغيل التركيز البؤري التلقائي (الأفلام)
  التركيز البؤري التلقائي Servo للأفلام
• نظام / نقاط التركيز البؤري التلقائي
  حوالى تغطية رأسية وأفقية بنسبة 100%
• أوضاع التركيز البؤري التلقائي
  التركيز البؤري التلقائي لتتبع الوجه، التركيز البؤري التلقائي للإطار المحدد²
• تحديد نقطة التركيز البؤري التلقائي
  يتم تحديد الأهداف المراد تتبعها من خلال الضغط
• تثبيت التركيز البؤري التلقائي
  الضغط لبدء تشغيل/إيقاف تشغيل التركيز البؤري التلقائي³
• أقرب مسافة للتركيز البؤري
  0,05 م

التحكم في درجة الإضاءة

• أوضاع الضبط
  القياس التقديري بنطاق 384 منطقة (24 × 16) باستخدام مستشعر الصور
• تعويض درجة الإضاءة
  وضع تصوير الأفلام مع درجة الإضاءة اليدوية
  ±3 درجات توقف (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
• حساسية ISO

  Open

  Close

  مؤشر درجة الإضاءة الموصى بها

  نطاق حساسية ISO تلقائي لتصوير الأفلام:
  - نطاق حساسية ISO بدقة كاملة الوضوح بمعدل 125–6400 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  - نطاق حساسية ISO بدقة 4K بمعدل 125–3200 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  نطاق حساسية ISO يدوي لتصوير الأفلام بدرجة إضاءة يدوية:
  - نطاق حساسية ISO بدقة كاملة الوضوح بمعدل 125–6400 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  - نطاق حساسية ISO بدقة 4K بمعدل 125–3200 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  نطاق حساسية ISO تلقائي للصور الثابتة: حساسية ISO بمعدل 125–12800 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)

الغالق

• السرعة
  الأفلام: من 1/4000 إلى 1/8 ثانية (بزيادات قدرها 1/‏3 نقطة توقف)
  * تختلف وفقًا لوضع تسجيل الأفلام أو معدل الإطارات.
  الصور الثابتة: من 1/2000 إلى 1,0 ثانية (بزيادات قدرها 1/‏3 نقطة توقف)
  * تختلف وفقًا للمشهد.

توازن اللون الأبيض

• النوع
  توازن اللون الأبيض التلقائي من خلال مستشعر التصوير
• الإعدادات
  توازن اللون الأبيض التلقائي (أولوية المحيط/أولوية اللون الأبيض)، ضوء النهار، ظل، غائم (فعال أيضًا في وقت الشفق والغروب)، ضوء تنجستين، ضوء فلورسنت أبيض، درجة حرارة اللون، تعديل توازن اللون الأبيض (يمكن ضبطه في [درجة اللون] في الأوضاع المتوافقة.):
  1. أزرق / كهرماني +/-9
  2. أحمر أرجواني / أخضر +/-9

شاشة عرض LCD

• النوع
  حوالى شاشة كريستال سائل بمعدل 460000 نقطة مقاس 2,0 بوصة (نسبة العرض إلى الارتفاع تبلغ 3:‏2) مزوّدة بتقنية TFT بالألوان
• التغطية
  حوالى 100% رأسيًا وأفقيًا
• ضبط السطوع
  يمكن الضبط يدويًا ضمن نطاق يتراوح ما بين 1 و5 درجات
• العمليات التي يتم تنفيذها على الشاشة التي تعمل باللمس
  تحديد الهدف القائم على الضغط / غالق يعمل باللمس (تعطيل / تمكين) / التحكم باللمس في إعدادات القائمة / التحكم باللمس في وحدة التحكم السريع
• خيارات العرض
  إمالة بحوالى 180 درجة لأعلى

التصوير

• الأوضاع
  التقاط الصور الثابتة: الصور التلقائية (مكافئ للضبط التلقائي الذكي للمشهد/A+‎) تسجيل الأفلام:
  • وضع الفيلم التلقائي
  • تسجيل الأفلام في وضع البشرة الناعمة^{4 5}
  • وضع مثبت الصور للأفلام
  • تصوير الأفلام بدرجة إضاءة يدوية
• أنماط الصور
  14 مرشح لون:
  للتصوير في الأماكن الخارجية في يومٍ جميل، مثل مشهد في مقهى مع إبراز المناطق المظلمة والظلال:
  - StoryTeal&Orange: ينقل الألوان إلى درجات الأزرق المخضر/البرتقالي بشكل عام وينشئ ظلالاً سينمائية.
  - StoryMagenta: ينقل الألوان إلى درجات الأرجواني بشكل عام وينشئ ظلالاً سينمائية.
  - StoryBlue: ينقل الألوان إلى درجات الأزرق بشكل عام وينشئ ظلالاً سينمائية.
  ـ PaleTeal&Orange: أزرق مخضر/برتقالي بشكل عام، مع لمسة من اللون الأبيض المائل للأزرق.
  لتصوير المشاهد الحضرية والمناظر الطبيعية التي تظهر فيها السماء:
  - RetroGreen: يضفي تأثيرًا مثيرًا للذكريات من خلال درجات الألوان المائلة إلى الأخضر.
  - Sepiatone: يضفي تأثيرًا بدرجات البني الداكن بشكل عام.
  - AccentRed: يضفي تأثيرًا يجعل كل الألوان خافتة، باستثناء درجات الأحمر.
  لتصوير الأطعمة الدافئة والحلويات:
  - TastyWarm: يضفي تأثيرًا بدرجات اللون الكهرماني ويعزز التشبع لتصوير الطعام الشهي، ولا سيما الأطعمة ذات اللون البني الذهبي التي يتم تقديمها دافئة.
  - TastyCool: يضفي تأثيرًا بدرجات اللون الأبيض ويعزز التشبع لتصوير الطعام الشهي، ولا سيما الحلويات أو الأطباق الزاهية الأخرى.
  للتصوير في الأماكن الداخلية مع إضاءة غير مباشرة وتصوير مَشاهد النزهات الليلية:
  - BrightAmber: ينقل المَشاهد إلى اللون الكهرماني بشكل عام مع زيادة سطوع المَشاهد الداكنة أو التي تتم إضاءتها بطريقة غير مباشرة أو بالشموع.
  - BrightWhite: ينقل المَشاهد إلى اللون الأبيض بشكل عام مع زيادة سطوع المَشاهد الداكنة أو التي تتم إضاءتها بطريقة غير مباشرة أو بالشموع.
  لتصوير مناظر المدينة الساطعة ليلاً والمساحات الداخلية في وجود أشعة الشمس:
  - ClearLightBlue: ينقل المَشاهد إلى اللون الأزرق بشكل عام مع تقليل التباين وزيادة سطوع الظلال لتهيئة الوضوح.
  - ClearPurple: ينقل المَشاهد إلى اللون الأرجواني بشكل عام مع تقليل التباين وزيادة سطوع الظلال لتهيئة الوضوح.
  - ClearAmber: ينقل المَشاهد إلى اللون الكهرماني بشكل عام مع تقليل التباين وزيادة سطوع الظلال لتهيئة الوضوح.
• أوضاع التشغيل
  التصوير الفردي / المؤقت الذاتي: 10 ثوانٍ / المؤقت الذاتي: ثانيتان

أنواع الملفات

• نوع الصورة الثابتة
  JPEG: ‏8 بت (متوافق مع قاعدة تصميم نظام ملفات الكاميرا 2.0 وExif 2.31)
• نوع الفيلم
  MP4: ‏8 بت (H.264/‏MPEG-4 AVC ‏IPB قياسي/IPB خفيف يشمل صوت AAC المضغوط)

وحدات البكسل للتسجيل / الضغط

• حجم الصورة
  نسبة عرض إلى ارتفاع بمعدل 3‏:2 - (حجم L)‏ 5472 × 3648، (حجم M)‏ 3648 × 2432، (حجم S1)‏ 2736 × 1824، (حجم S2‏) 2400 × 1600
  نسبة عرض إلى ارتفاع بمعدل 4‏:3 - (حجم L)‏ 4864 × 3648، (حجم M)‏ 3248 × 2432، (حجم S1)‏ 2432 × 1824، (حجم S2‏) 2112 × 1600
  نسبة عرض إلى ارتفاع بمعدل 16‏:9 - (حجم L)‏ 5472 × 3072، (حجم M)‏ 3648 × 2048، (حجم S1)‏ 2736 × 1536، (حجم S2‏) 2400 × 1344
  نسبة عرض إلى ارتفاع بمعدل 1‏:1 - (حجم L)‏ 3648 × 3648، (حجم M)‏ 2432 × 2432، (حجم S1)‏ 1824 × 1824، (حجم S2‏) 1600 × 1600⁶
• حجم الفيلم
  دقة 4K الفائقة الوضوح للغاية (16‏:9) 3840 × 2160 (29,97‏، 25‏، 23,98 إطارًا في الثانية) إطار بيني (IPB)/(IPB خفيف)
  الدقة الكاملة الوضوح (16‏:9) 1920 × 1080 (59,94‏، 50‏، 29,97، 25 إطارًا في الثانية) إطار بيني (IPB)/(IPB خفيف) | (25، 23,98 إطارًا في الثانية) إطار بيني (IPB)
• مدة الفيلم
  يبلغ الحد الأقصى لوقت التسجيل المستمر للأفلام المتوفر ساعة واحدة⁷.
  وضع البشرة الناعمة للأفلام (4K): ‏5 دقائق كحد أقصى
  من دون حد للملفات بحجم 4 جيجابايت مع بطاقة SD بتنسيق exFAT.
• معدل البت / ميجابت في الثانية
  دقة 4K‏ (29,97 بكسل/25,00 بكسل/23,98 بكسل): IPB حوالى 120 ميجابت في الثانية⁸
  دقة 4K‏ (29,97 بكسل/25,00 بكسل/23,98 بكسل): IPB (خفيف) حوالى 60 ميجابت في الثانية⁹
  دقة فائقة الوضوح (59.94 بكسل/50.00 بكسل): IPB حوالي 60 ميجابت في الثانية¹⁰
  الدقة الكاملة الوضوح (59,94 بكسل/50,00 بكسل) IPB (خفيف) حوالى 35 ميجابت في الثانية
  الدقة الكاملة الوضوح (29,97 بكسل/25,00 بكسل) IPB حوالى 30 ميجابت في الثانية
  دقة فائقة الوضوح (29.97 بكسل/25.00 بكسل): IPB (خفيف) حوالي 12 ميجابت في الثانية
  الدقة الكاملة الوضوح (23,98 بكسل): IPB حوالى 30 ميجابت في الثانية
• ميكروفون
  ميكروفون إستريو مدمج (48 كيلو هرتز، بمعدل 16 بت مزدوج القنوات)
  مدخل ميكروفون خارجي مقاس 3,5 مم (تبلغ معاوقة الإدخال 2,2 كيلوأوم، مستوى الإدخال القياسي –63 ديسيبل فولت، الحد الأقصى لمستوى الإدخال –23 ديسيبل فولت)
• السماعة
  سماعة أحادية مدمجة (مستوى صوت تشغيل الأفلام: من 0 (صامت) إلى 10)
• شاشة عرض HDMI
  خرج الشاشة الخارجية فقط (إخراج الصور/مقاطع الفيديو ومعلومات التصوير، يتم تسجيل الصور/مقاطع الفيديو على البطاقة)
• خرج HDMI
  خرج شاشة الكاميرا والشاشة الخارجية (التسجيل على البطاقة غير متوفر، تعرض شاشة الكاميرا الصور/مقاطع الفيديو مع معلومات التصوير):
  تلقائي / 1080 بكسل
  YCbCr 4:2:0 غير مضغوط، 8 بت، دعم BT.709، عند الاتصال بالشاشات المتوافقة. لا يتم دعم العرض المتزامن على الشاشة وعبر HDMI عند تحديد وضع [البشرة الناعمة للأفلام].
• التركيز البؤري
  التركيز البؤري التلقائي لاكتشاف التباين المستمر
  تشغيل التركيز البؤري التلقائي: التركيز البؤري التلقائي في وضع Servo للأفلام
  طريقة التركيز البؤري التلقائي: التركيز البؤري التلقائي لتتبع الوجه / التركيز البؤري التلقائي للإطار المحدد
  تثبيت التركيز البؤري التلقائي: الضغط لبدء/إيقاف تشغيل التركيز البؤري التلقائي
  التركيز البؤري اليدوي (MF): غير مدعوم
• ISO
  نطاق حساسية ISO تلقائي لتصوير الأفلام:
  - نطاق حساسية ISO بدقة كاملة الوضوح بمعدل 125–6400 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  - نطاق حساسية ISO بدقة 4K بمعدل 125–3200 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  نطاق حساسية ISO يدوي لتصوير الأفلام بدرجة إضاءة يدوية:
  - نطاق حساسية ISO بدقة كاملة الوضوح بمعدل 125–6400 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  - نطاق حساسية ISO بدقة 4K بمعدل 125–3200 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)
  نطاق حساسية ISO تلقائي للصور الثابتة: حساسية ISO بمعدل 125–12800 (بزيادات قدرها 1/3 درجة توقف)

الميزات الأخرى

• نظام GPS
  نظام GPS من خلال الجهاز المحمول (مع توصيلها بهاتف ذكي متوافق)
• مستشعر التوجيه الذكي
  نعم
• مخطط توزيع الألوان
  نعم (السطوع في وضع التشغيل)
• المؤقت الذاتي
  حوالى ثانيتان، 10 ثوانٍ
• لغات القوائم
  الإنجليزية والألمانية والفرنسية والهولندية والدنماركية والبرتغالية والفنلندية والإيطالية والأوكرانية والنرويجية والسويدية والإسبانية واليونانية والروسية والبولندية والتشيكية والمجرية والفيتنامية والهندية والرومانية والتركية والعربية والتايلاندية والصينية المبسطة والصينية التقليدية والكورية والماليزية والإندونيسية والفارسية والعبرية واليابانية

إمكانية الاتصال

• الاتصال السلكي
  كما يُستخدم أيضًا موصل USB من النوع C العالي السرعة (يكافئ USB 2.0) في الاتصال عبر جهاز الكمبيوتر / الشحن عبر USB أو مصدر الإمداد بالطاقة عبر USB.
• الاتصال اللاسلكي
  شبكة LAN اللاسلكية (IEEE802.11b/g/n) (2,4 جيجاهرتز) 32، مع دعم Bluetooth 4.2 الميزات المدعومة - الهاتف الذكي، التحميل إلى image.canon، البث المباشر¹¹
• التطبيقات
  تطبيق Canon Camera Connect‏ (iOS/Android)
• غير ذلك
  مخرج HDMI بالغ الصغر (من النوع D‏، HDMI-CEC غير مدعوم)
  مدخل ميكروفون خارجي (مقبس إستريو صغير مقاس 3,5 مم)
  موصل USB من النوع C مع توافق UVC/‏UAC‏¹²

الطباعة المباشرة

• PictBridge
  غير مدعومة
• طابعات Canon
  غير مدعومة

التخزين

• النوع
  SD/‏SDHC/‏SDXC و¹³UHS-I

البرامج

• غير ذلك
  تطبيق Canon Camera Connect‏ (iOS/Android)
  تطبيق image.canon ‏(iOS/Android)

مصدر الطاقة

• البطاريات
  بطارية ليثيوم أيون مدمجة قابلة لإعادة الشحن
• عمر البطارية
  عدد اللقطات الممكنة: حوالى 290¹⁴
  وقت تصوير الأفلام بدقة 4K: حوالى 55 دقيقة
  وقت تصوير الأفلام بدقة كاملة الوضوح: حوالى ساعة واحدة و20 دقيقة
  وقت التشغيل بدقة 4K: حوالى ساعتين و40 دقيقة
• مؤشر البطارية
  مؤشر بعدد 4 مستويات
• توفير الطاقة
  إيقاف تشغيل الشاشة: 30 ثانية / دقيقة واحدة / 3 دقائق / 5 دقائق / تعطيل¹⁵
  إيقاف التشغيل التلقائي: 30 ثانية / دقيقة واحدة / 3 دقائق / 5 دقائق / 10 دقائق / تعطيل
• مصدر الطاقة وشواحن البطارية
  مهايئ الطاقة PD-E1 USB (تدعم الكاميرا أيضًا الشواحن المتوافقة مع منفذ PD من النوع C والشواحن غير المتوافقة مع منفذ PD.‏¹⁶)

عمر البطارية

• وقت العرض
  وقت التشغيل بدقة 4K: حوالى ساعتين و40 دقيقة
• عدد اللقطات الممكنة
  حوالى 290
• وقت تصوير الأفلام
  وقت تصوير الأفلام بدقة 4K: حوالى 55 دقيقة
  وقت تصوير الأفلام بدقة كاملة الوضوح: حوالى ساعة واحدة و20 دقيقة

الملحقات

• الحافظة الناعمة / الحافظة المقاومة للماء
  حافظة ناعمة
• مصدر الإمداد بالطاقة وشواحن البطارية (اختياري)
  مهايئ الطاقة PD-E1 USB
• المفتاح / جهاز التحكم عن بُعد
  وحدة التحكم عن بُعد اللاسلكية BR-E1، الهاتف الذكي (باستخدام تطبيق Canon Camera Connect)
• غير ذلك
  الميكروفون الإستريو DM-E1/‏DM-E100، مقبض الحامل الثلاثي القوائم HG-100TBR، كابل الواجهة IFC-100U، كابل الواجهة IFC-400U، رباط المعصم WS-800

المواصفات المادية

• بيئة التشغيل
  من 0 درجة مئوية إلى 40 درجة مئوية
• نطاق الرطوبة
  من 10% إلى 90%
• إمكانية مقاومة الماء/الأتربة
  لا
• تثبيت الحامل الثلاثي
  1/4 (ISO 1222)
• الأبعاد (العرض x الارتفاع x العمق)
  حوالى 63,4 × 90,0 × 34,3 مم
• الوزن
  211 جم