Canon XA55/XA50
المواصفات

المواصفات

4K UHD / 25P

دقة 4K فائقة الوضوح للغاية بمعدل 25P

تنسيق XF-AVC بسرعة تصل إلى 160 ميجابت في الثانية/تنسيق MP4 بسرعة تصل إلى 150 ميجابت في الثانية

1.0-type

مستشعر CMOS

من النوع 1.0

25.5 – 382.5mm

25.5 - 382.5 مم

تكبير/تصغير بزاوية فائقة الاتساع بدقة 4K

5-Axis IS

مثبت الصور خماسي المحاور

التثبيت المتقدم للصور البصرية والديناميكية

Autofocus

التركيز البؤري التلقائي

دقيق وجدير بالثقة مع اكتشاف الأوجه

High quality Full HD

جودة عالية فائقة الوضوح

تستخدم مستشعرًا بدقة 4K فائقة الوضوح للغاية لإنتاج صور مذهلة فائقة الوضوح

Professional codec

ترميز احترافي

لتصوير اللقطات عالية الجودة بدقة 4K ودقة فائقة الوضوح بكفاءة عالية

Infrared mode

وضع الأشعة تحت الحمراء

التقاط مقاطع فيديو عالية الجودة في ظروف الإضاءة المحيطة المنخفضة أو في حال انعدامها

عرض الكل

المواصفات بالتفصيل

مستشعر الصور

المستشعر

مستشعر CMOS من النوع 1.0

الفلتر

مرشح الألوان الأساسية RGB

إجمالي وحدات البكسل

حوالي 13.4 ميجابكسل

وحدات البكسل الفعالة للمستشعر الواحد

حوالي 8,29 ميجابكسل (3840 × 2160)

نطاق إضاءة الهدف

حوالي 0.1 لكس إلى 100000 لكس

أدنى مستوى للإضاءة (PAL)

وضع البرنامج: حوالى 1,4 لكس (تصل سرعة الغالق إلى 1/‏25 ثانية بدقة 50,00 بكسل عند تشغيل سرعة الغالق البطيئة التلقائية)
وضع الإضاءة المنخفضة: حوالى 0.1 لكس (عندما تكون سرعة الغالق 1/2 ثانية)

العدسة

نسبة التكبير/التصغير

بصري بمعدل 15 ضعفًا

البُعد البؤري (مكافئ 35 مم)

حوالي 25,5 إلى 382,5 مم، مثبت الصور القياسي / إيقاف تشغيل مثبت الصور

أدنى مسافة لتركيز البؤرة

10 مم في الزاوية العريضة، 60 سم عبر نطاق التكبير/التصغير الكامل

Aperture

f/2.8 - ‏f/11 (أولوية فتحة العدسة والأوضاع اليدوية)

شفرات فتحة العدسة

9 شفرات

قطر الفلتر

58 مم

نظام تثبيت الصورة

نظام بصري (إزاحة العدسة) + تثبيت إلكتروني
ديناميكي، قياسي، آلي، إيقاف التشغيل

فلتر الكثافة الحيادية (ND)

3 درجات للكثافة: يعمل بأداة تصوير متعددة العدسات، يعمل بمحرّك.
ND 1/4 وND 1/16 وND 1/64.

التحكم في التكبير/التصغير

مفتاح رداد للتكبير/التصغير على الهيكل والمقبض؛
إمكانية تحديد تكبير/تصغير يدوي / حلقة ضبط البؤرة على العدسة؛
وحدة التحكم اللاسلكية؛
يتوفر وضع السرعة العالية القابل للتحديد.

Zoom Speed

سرعة متغيرة (مفتاح ردّاد للهيكل فقط) أو سرعة ثابتة (مفتاح ردّاد للهيكل ومفتاح ردّاد للمقبض ووحدة التحكم اللاسلكية؛ سريع/عادي/بطيء، 16 إعدادًا لمستويات السرعة في كل وضع)

التحكم في البؤرة

اليدوي: حلقة العدسة وتحديد النقطة من خلال الشاشة التي تعمل باللمس (دليل التركيز البؤري ووظائف مساعد الضبط)، الإعداد المسبق للتركيز البؤري.
التركيز البؤري التلقائي: تحديد نقطة التركيز البؤري التلقائي من خلال الشاشة التي تعمل باللمس، اكتشاف الأوجه وتتبعها، تركيز بؤري تلقائي للوجه فقط.
(التركيز البؤري التلقائي المستمر، التركيز البؤري اليدوي المعزز بالتركيز البؤري التلقائي، سرعة التركيز البؤري التلقائي، استجابة التركيز البؤري التلقائي، حجم إطار التركيز البؤري التلقائي)

نظام التركيز البؤري

تركيز بؤري تلقائي (AF) مزدوج البكسل من خلال مستشعر CMOS، تركيز بؤري تلقائي (AF) حسب التباين

التحكم في قزحية العدسة

الشاشة التي تعمل باللمس، تلقائي

التكبير/التصغير الرقمي / محول التكبير

التكبير/التصغير الرقمي بمعدل 300 ضعف، محول التكبير عن بُعد الرقمي بمعدل ضعفين

معالج الصور

النوع

DIGIC DV 6

النطاق الديناميكي

800% في وضع النطاق الديناميكي الواسع

عينات اللون

YCC 4:2:0

عمق البت

8 بت

التسجيل

وسائط تخزين الفيديو

بطاقة SD‏/SDHC‏/SDXC (فتحتا بطاقة)

النوع

يُوصى باستخدام بطاقات من الفئة U3

وقت التسجيل (بطاقة سعة 64 جيجابايت، حوالي)

MP4:‏ 150 ميجابت في الثانية: 55 دقيقة / 35 ميجابت في الثانية: 220 دقيقة
XF-AVC:‏ 160 ميجابت في الثانية: 50 دقيقة / 45 ميجابت في الثانية: 185 دقيقة

نظام ملفات التسجيل

FAT32/‏exFAT

تنسيق التسجيل الداخلي (PAL)

XF-AVC:‏ 3840 × 2160 (160 ميجابت في الثانية) / 1920 ×1080 (45 ميجابت في الثانية)
MP4:‏ 3840 × 2160 (‏150 ميجابت في الثانية) / 1920 × 1080 (35/‏17 ميجابت في الثانية)

مخرج التسجيل الخارجي (PAL)

مخرج SDI*‎ / ‏HDMI (وضع الكاميرا)
وضع التسجيل فائق الوضوح للغاية: 1920 × 1080 بدقة 25,00 بكسل،‏ YCC4:2:2 بمعدل 8 بت
وضع التسجيل عالي الوضوح: 1920 × 1080 بدقة 50,00 بكسل/‏25,00 بكسل‏؛ 1280 × 720 بدقة 50,00 بكسل، YCC4:2:2 بمعدل 10 بت
* مخرج SDI مع كاميرا الفيديو XA55 فقط

المراقبة الخارجية

SDI*‎ /‏ HDMI (‏50.00i)
* مخرج SDI مع كاميرا الفيديو XA55 فقط

معدل إطارات التسجيل (PAL)

MP4:‏ 25,00 بكسل (بدقة فائقة الوضوح للغاية)، 50,00 بكسل/‏25,00 بكسل (بدقة عالية الوضوح)
XF-AVC:‏ 25,00 بكسل (بدقة فائقة الوضوح للغاية)، 50,00 بكسل/‏50.00i/‏25,00 بكسل (بدقة عالية الوضوح)

الحركة البطيئة/السريعة (PAL)

3840 × 2160 / 25,00 بكسل: ضعفان، 4 أضعاف، 10 أضعاف، 20 ضعفًا، 60 ضعفًا، 120 ضعفًا، 600 ضعف، 1200 ضعف
1920 × 1080 / 50,00 بكسل: ضعفان، 4 أضعاف، 10 أضعاف، 20 ضعفًا، 60 ضعفًا، 120 ضعفًا، 600 ضعف، 1200 ضعف
1920 × 1080 / 25,00 بكسل:‏ 0,5 ضعف

وظيفة التسجيل المسبق

نعم. 3 ثوانٍ

الصور الثابتة

تصل دقة تنسيقات JPEG إلى 3840 × 2160
(تتوقف دقة الصورة الثابتة على دقة الفيديو)

وسائط تخزين الصور

بطاقة SD

الصوت

التسجيل

MP4:‏ MPEG-2 AAC-LC (ثنائي القنوات بمعدل 16 بت) / LPCM (رباعي القنوات بمعدل 16 بت)
XF-AVC:‏ LPCM (رباعي القنوات بمعدل 24 بت)

التحكم في الصوت

يدوي أو تلقائي
خط مستقل ثنائي القنوات/ميكروفون/ميكروفون + مدخل بجهد 48 فولت؛
تحكم مستقل في كل قناة (-∞ إلى +18 ديسيبل)؛
محددات صوت مستقلة (ثنائية القنوات)؛
تحسين ميكروفون الإدخال

نغمة مرجعية

1 كيلوهرتز، - 12 ديسيبل / - 18 ديسيبل/ - 20 ديسيبل/ إيقاف التشغيل

تخفيف صوت الميكروفون

تشغيل/إيقاف التشغيل (20 ديسيبل)

مقياس مستوى الميكروفون

نعم

لوحة الشاشة

النوع

لوحة LCD سعوية تعمل باللمس

الحجم

3,0 بوصات (7,5 سم، حوالى 460000 نقطة)

شاشة الشكل الموجي

لا

مساعد التركيز البؤري

دليل التركيز البؤري ثنائي البكسل / الضبط / التكبير

تحديد الحواف

لون إمكانية الضبط القابل للتحديد: أحمر / أزرق / أصفر

وظيفة الشرائط القطرية بالأبيض والأسود (Zebra)

مستوى مرجعي بنسبة 70% أو 100%

علامات التحديد

الشبكة (أبيض/رمادي) والمستوى (أبيض/رمادي)

محدد المنظر

الحجم

0,24 بوصة، حوالى 1.56 مليون نقطة

عدسة التصحيح

+2,0 إلى -5 ديوبتر

المداخل/المخارج

إدخال الصوت

مقبسَا XLR ‏مكونان من 3 أسنان مع الطاقة في وضع الاستعداد بجهد 48 فولت، خيارات الخط والميكروفون متوفرة على المقبض القابل للفصل، مقبس مدخل ميكروفون مقاس 3,5 مم (يصل جهد الإمداد إلى 2,4 فولت تيار مستمر)، ميكروفون مدمج

مخرج سماعة الرأس

مقبس إستريو صغير مقاس 3,5 مم

خرج HDMI

موصل HDMITM‎ صغير

USB

يتم دعم Mini-B وUSB عالي السرعة والفئة PTP

خرج SDI

XA55:‏ 3G-SDI مع موصل BNC
XA50: لا

رمز الوقت

مدمج في إشارة مخرج HDMI (وضع الكاميرا فقط)

Genlock

لا

LAN

لا

طرف الصوت والفيديو (AV)

لا

مدخل DC

مقبس مقاس 3,4 مم

طرف وحدة التحكم عن بُعد

مقبس صغير 2.5 ملم

درجة الإضاءة

ضبط درجة الإضاءة

ضبط في المنتصف أو ضبط تقديري للجزء (يتم تحديده بوضع التصوير)
بدون قياس: وضع ألعاب نارية، درجة إضاءة ثابتة (1/50 ثانية)

تعويض درجة الإضاءة

درجة الإضاءة التلقائية البارزة، تثبيت درجة الإضاءة، تعويض الإضاءة الخلفية تلقائيًّا، مقدار تعويض درجة الإضاءة يبلغ ±3 عند التثبيت أو ±2 في الوضع التلقائي (بزيادات قدرها ±8).

تثبيت درجة الإضاءة

نعم.

إعداد التحكم في الاكتساب التلقائي

تلقائي / يدوي

حد التحكم في الاكتساب التلقائي

تحديد وضع النطاق الديناميكي الواسع: 9 - 38 ديسيبل (بزيادات قدرها 1 ديسيبل)
إيقاف تشغيل وضع النطاق الديناميكي الواسع: 0 - 38 ديسيبل (بزيادات قدرها 1 ديسيبل)

سرعة الغالق

أوضاع التحكم

تلقائي، البرنامج، أولوية سرعة الغالق، اليدوي

سرعة الغالق (PAL)

1/‏6 - 1/‏2000 ثانية
(1/‏2 - 1/‏500 ثانية في وضع الإضاءة المنخفضة)

الغالق البطيء (SLS)

50,00 بكسل:
تشغيل سرعة الغالق البطيئة التلقائية: 1/‏25 إلى 1/‏500 ثانية.
إيقاف تشغيل سرعة الغالق البطيئة التلقائية: 1/‏50 إلى 1/‏500 ثانية.

25,00 بكسل:
تشغيل سرعة الغالق البطيئة التلقائية: 1/‏12,5* إلى 1/‏500 ثانية. (*يصل العرض إلى 1/‏12)
إيقاف سرعة الغالق البطيئة التلقائية: 1/25 إلى 1/500 ثانية

المسح التام

لا

توازن اللون الأبيض

تلقائي

نعم

الإعداد المسبق

في ضوء النهار (حوالى 5600 كلفن)، تنجستين (حوالى 3200 كلفن)

الإعداد اليدوي

نطاق درجة حرارة اللون: 2000 – 15000 كلفن
القيمة الافتراضية للإعداد 1 والإعداد 2: 5600 كلفن

القابلة للتحديد

برنامج التعريض التلقائي للضوء (AE)

الوضع التلقائي
الوضع اليدوي: البرنامج، أولوية سرعة الغالق، أولوية فتحة العدسة، اليدوي (ضبط يدوي لدرجة الإضاءة)، SCN (صورة شخصية، رياضة، ثلج، شاطئ، غروب الشمس، الليل، إضاءة منخفضة، إضاءة موضعية، ألعاب نارية)

وضع التصوير بالأشعة تحت الحمراء

نعم (أخضر أو أبيض)

مصباح IR مدمج

نعم، في وحدة المقبض القابلة للفصل.
الطول الموجي: 850 نانومترًا (بالقرب من الأشعة تحت الحمراء)

إعدادات المظهر

قياسي، محايد، وضع النطاق الديناميكي الواسع، أحادية اللون
(الضبط: الوضوح، التباين، عمق الألوان)

مواصفات Wi-Fi وGPS

wifi

لا

معلومات GPS (ملحق اختياري)

الموقع (خطوط الطول/العرض/الارتفاع)، التوقيت العالمي المنسق (UTC)، استقبال القمر الصناعي.
(يتطلب وحدة استقبال نظام GPS الاختيارية ‏GP-E2)

مواصفات أخرى

مصباح التسجيل

نعم، في وحدة المقبض القابلة للفصل

أشرطة الألوان (PAL)

نعم. SMPTE أو EBU، مع تحديد الدرجة بمعدل 1 كيلوهرتز

قاعدة تركيب الملحقات

نعم (قاعدة تركيب إضافية)

أزرار قابلة للتخصيص

5 أزرار قابلة للتخصيص: قابلة للتخصيص إلى (التركيز البؤري التلقائي/التركيز البؤري اليدوي) / التركيز البؤري التلقائي للوجه فقط / التكبير / دليل التركيز البؤري / تشغيل BLC دائمًا / مثبت الصور الآلي / الاكتساب التلقائي لتوازن اللون الأبيض / أولوية توازن اللون الأبيض / ضوء الأشعة تحت الحمراء / ما قبل التسجيل / مراجعة التسجيل / الصورة / مراقبة القنوات / القائمة / إيقاف التشغيل

القرص المخصص

حد أولوية فتحة العدسة / ‏أولوية سرعة الغالق / ‏اليدوي / ‏التحكم في الاكتساب التلقائي / تعويض درجة الإضاءة / إيقاف التشغيل

رمز الوقت

نظام العد

Regen (إعادة إنشاء) / Rec Run (تشغيل أثناء التسجيل) / Free Run (تسجيل حر) / Preset (إعداد مسبق) (لا يتوفر إطار الإسقاط)

إخراج الرمز الزمني

عبر مخرج HDMI. مدمج في المخرج، وضع الكاميرا فقط

الملحقات

المرفقة

الغطاء الواقي للعدسة المزود بحاجز، وحدة حامل الميكروفون، وحدة المقبض HDU-3، وحدة التحكم اللاسلكية WL-D89، بطارية الليثيوم (CR2025)، مهايئ الطاقة صغير الحجم CA-570، حزمة البطارية BP-820، كابل التيار المتردد، غطاء العدسة

الاختيارية (بما في ذلك عناصر ليست معروضة للبيع حاليًّا)

حزمة البطارية BP-820/‏BP-828 من Canon، مهايئ التيار المتردد CA-570 من Canon (المضمّن مع الكاميرا)، شاحن البطارية CG-800/‏CG-800E من Canon، كابل HDMI ‏HTC-100/HTS-100S من Canon، وحدة التحكم اللاسلكية WL-D89 من Canon، محول التكبير عن بُعد TL-U58 من Canon، الوصلة العريضة WA-U58 من Canon، حقيبة الحمل الناعمة SC-1000/‏SC-2000 من Canon، حزام المعصم WS-20 من Canon، حزام الكتف SS-600/‏SS-650 من Canon،مرشح الحماية مقاس 58 مم من Canon، مرشح ND4-L مقاس 58 مم من Canon، مرشح ND8-L مقاس 58 مم من Canon، وحدة استقبال نظام GPS ‏GP-E2 من Canon، وحدة التحكم عن بُعد RC-V100 من Canon، بطارية Video Light VL-10Li/VL-10LiII من Canon، حزمة البطارية من الفئة BP-900 series من Canon (للبطارية VL-10Li/‏VL-10LiII)، مهايئ الطاقة صغير الحجم CA910/920/930 من Canon (لشحن حزم بطاريات الفئة BP-900 series)، مهايئ بطارية السيارة CB-910/920 من Canon (لشحن بطاريات الفئة BP-900 series)، كابل الواجهة IFC-300PCU/S / IFC-400PCU من Canon

البطارية

حزمة البطارية

حزمة البطارية BP-820 من Canon (مرفقة)، BP-828 (اختيارية)

معدل استهلاك الطاقة (التسجيل)

دقة فائقة الوضوح للغاية/(150 ميجابت في الثانية/160 ميجابت في الثانية)/25,00 بكسل:
XA55: حوالى 5 وات
XA50: حوالى 4,8 وات

وقت التسجيل المتواصل (حوالي)

دقة فائقة الوضوح للغاية/(150 ميجابت في الثانية/160 ميجابت في الثانية)/25,00 بكسل:
XA55:‏ 145 دقيقة (BP-820) /‏ 220 دقيقة (BP-828)
XA50:‏ 150 دقيقة (BP-820) /‏ 230 دقيقة (BP-828)

دقة عالية الوضوح/(35 ميجابت في الثانية/45 ميجابت في الثانية)/50,00 بكسل:
XA55:‏ 135 دقيقة (BP-820) /‏ 210 دقائق (BP-828)
XA50:‏ 140 دقيقة (BP-820) /‏ 215 دقيقة (BP-828)

الحجم والأوزان

الأبعاد

حوالي 109 × 91 × 214 مم (الهيكل الرئيسي فقط)
حوالي 140 × 216 × 265 مم
(بما في ذلك، الغطاء الواقي للعدسة وBP-820 ووحدة حامل الميكروفون ووحدة المقبض)

الوزن (الكاميرا فقط)

XA55: حوالى 970 جم
XA50: حوالى 960 جم

الوزن (كاملة التجهيزات)

XA55: حوالى 1445 جم
XA50: حوالى 1435 جم
(بما في ذلك، الغطاء الواقي للعدسة وBP-820 ووحدة حامل الميكروفون ووحدة المقبض وبطاقة ذاكرة واحدة)

نطاق درجة الحرارة أثناء التشغيل

حوالي 0 إلى 40 درجة مئوية، 85% (رطوبة نسبية)
حوالي -5 إلى 45 درجة مئوية، 60% (رطوبة نسبية)

جميع المواصفات عرضة للتغيير دون إخطار