Canon EOS M50 Mark II

المواصفات

المواصفات بالتفصيل

مستشعر الصور

• النوع
  مستشعر CMOS‏ بحجم 22.3 × 14.9 مم
• وحدات البكسل الفعّالة
  حوالى 24.1 ميجابكسل
• إجمالي وحدات البكسل
  حوالي 25.8 ميجابكسل
• نسبة العرض إلى الارتفاع
  3:‏2
• مرشح الترددات المنخفضة
  مدمج/ثابت
• تنظيف المستشعر
  نظام تنظيف EOS المدمج
• نوع مرشح الألوان
  اللون الأساسي

معالج الصور

• النوع
  معالج DIGIC 8

العدسة

• حامل العدسة
  EF-M (متوافق مع عدسات EF وEF-S من خلال محول الحامل EF-EOS M)
• البُعد البؤري
  يكافئ 1.6 ضعف البُعد البؤري للعدسة
• تثبيت الصور
  مُثبِّت صور بصري على العدسة المتوافقة
  
  الأفلام: يتوفر مُثبِّت صور رقمي مدمج في الكاميرا. يتوفر المزيد من تحسينات التثبيت من العدسات المتوافقة مع مُثبِّت الصور الديناميكي

التركيز البؤري

• النوع
  نظام التركيز البؤري التلقائي لمستشعر CMOS ثنائي البكسل. وحدات بكسل اكتشاف المرحلة مضمنة في مستشعر التصوير
  
  تُستخدم طريقة اكتشاف التباين أثناء التركيز البؤري التلقائي Servo للأفلام بدقة 4K
• نظام / نقاط التركيز البؤري التلقائي
  الحد الأقصى هو 3975 موضعًا
  
  يتوفر 143‏/99 نقطة كحد أقصى للتحديد التلقائي في وضع الوجه + التتبع. قد تختلف النقاط بحسب الإعدادات.
  
  25 إطارًا بحد أقصى في نطاق التركيز البؤري التلقائي للمنطقة¹
  
  وضع نقطة تركيز بؤري تلقائي واحدة/منطقة تركيز بؤري تلقائي واحدة بحرية عبر التحديد اليدوي (تتوفر المنطقة حسب العدسة)
• نطاق عمل التركيز البؤري التلقائي
  قيمة درجة الإضاءة -4 - 18 (عند 23 درجة مئوية، حساسية ISO 100، مع عدسة EF-M 32mm f/1.4 STM)
• أوضاع التركيز البؤري التلقائي
  التركيز البؤري التلقائي للقطة واحدة والتركيز البؤري التلقائي Servo
• تحديد نقطة التركيز البؤري التلقائي
  الوجه + التعقب: تعقب الوجه والهدف عبر التعرف التلقائي/التحديد اليدوي عبر شاشة تعمل باللمس. التحديد التلقائي لما يزيد عن نقاط التركيز البؤري في حالة عدم التعرف على أي وجه داخل الإطار.
  
  التركيز البؤري التلقائي على العين متاح²
  
  التركيز البؤري التلقائي للمنطقة: التحديد اليدوي للمنطقة، بالإضافة إلى التحديد التلقائي لما يزيد عن نقاط التركيز البؤري التلقائي داخل المنطقة المحددة
  
  التركيز البؤري التلقائي أحادي النقطة / التركيز البؤري التلقائي الموضعي: التحديد اليدوي عبر شاشة تعمل باللمس/ الأزرار
• عرض نقطة التركيز البؤري التلقائي المحددة
  تتم الإشارة إليها على شاشة LCD/ محدد المناظر الإلكتروني
• تثبيت التركيز البؤري التلقائي
  يتم تثبيته عند الضغط على زر الغالق نصف ضغطة أو زر تثبيت درجة الإضاءة التلقائية القابل للتخصيص
• الشعاع المساعد للتركيز البؤري التلقائي
  من خلال الشعاع المساعد LED
• التركيز البؤري اليدوي
  مع عدسات EF وEF-S - التحديد عبر مفتاح التركيز البؤري التلقائي/ التركيز البؤري اليدوي الموجود على العدسة
  
  مع عدسات EF-M - التحديد عبر زر التركيز البؤري اليدوي المخصص/ الأزرار الأخرى القابلة للتخصيص (التبديل بين التركيز البؤري التلقائي/ التركيز البؤري اليدوي).
  
  تتوفر ميزة MF Peaking
  يتوفر التركيز البؤري التلقائي + التركيز البؤري اليدوي (ضبط التركيز البؤري اليدوي بعد وضع التركيز البؤري التلقائي للقطة واحدة)
  يتوفر تكبير الصورة أثناء التركيز البؤري اليدوي (5 أضعاف أو 10 أضعاف)

التحكم في درجة الإضاءة

• أوضاع الضبط
  قياس في الوقت الفعلي من مستشعر الصور
  (1) قياس تقديري (384 منطقة)
  (2) قياس جزئي في المنتصف (حوالي 5,8% من شاشة العرض المباشر)
  (3) قياس متوسط المركز
  ‏(4) قياس موضعي (حوالي 2,9% من شاشة العرض المباشر)
  
  لا يتوفر القياس الجزئي أو الموضعي في وضع الأفلام
• نطاق سطوع القياس
  الصور الثابتة: قيمة درجة الإضاءة -2 - 20 (عند 23 درجة مئوية، حساسية ISO بمعدل 100)
  الأفلام: EV 0-20 (عند 23 درجة مئوية، ISO 100)
• تثبيت درجة الإضاءة التلقائية
  تلقائي: في وضع التركيز البؤري التلقائي للقطة واحدة مع القياس التقديري، يتم تثبيت درجة الإضاءة بعد ضبط البؤرة.
  يدوي: من خلال زر تثبيت درجة الإضاءة التلقائية في أوضاع المنطقة الإبداعية.
• تعويض درجة الإضاءة
  قيمة درجة الإضاءة +/-3 بزيادات قدرها 1/‏3 نقطة توقف
• المضاهاة التلقائية لدرجة الإضاءة
  3 لقطات، قيمة درجة إضاءة (EV) تبلغ +/- 2، بزيادات قدرها 1/‏3 نقطة توقف (يمكن استخدامها مع تعويض درجة الإضاءة)
• حساسية ISO

  Open

  Close

  مؤشر درجة الإضاءة الموصى بها

  ISO AUTO (الحد الأدنى هو 100، يمكن تعيين الحد الأقصى بين 400 و25600 إلا في وضع الضبط التلقائي الذكي للمشهد ووضع الفلاتر الإبداعية حيث تكون القيمة 6400 كحد أقصى و1600 عندما يكون الفلاش قيد التشغيل)، وبين 100 و25600 بزيادات قدرها 1‏/3 نقطة توقف. يمكن زيادة ISO إلى 51200
  
  الأفلام بدقة 4K‏: ISO AUTO ‏(100 - 6400)، 100 - 6400 بزيادات قدرها 1/‏3 نقطة توقف. الأفلام عالية الوضوح والأفلام فائقة الوضوح: ISO AUTO ‏(100 - 12800)، ISO 100 - 12800 بزيادات قدرها 1/‏3 نقطة توقف. يمكن زيادة ISO إلى 25600

الغالق

• النوع
  غالق المستوى البؤري الذي يتم التحكم فيه إلكترونيًا ³
• السرعة
  30 - 1/4000 ثانية (بزيادات 1/3 نقطة توقف)، المصباح (إجمالي نطاق سرعة الغالق. ويختلف النطاق المتوفر حسب وضع التصوير)

توازن اللون الأبيض

• النوع
  توازن اللون الأبيض التلقائي من خلال مستشعر التصوير
• الإعدادات
  تلقائي (أولوية الألوان المحيطة)، تلقائي (أولوية اللون الأبيض)، ضوء النهار، ظل، غائم، ضوء تنجستن، أبيض
  ضوء الفلورسنت, فلاش، مخصص، درجة حرارة الألوان (بزيادات قدرها 100 كلفن)
  
  تعويض توازن اللون الأبيض:
  1. أزرق/كهرماني +/-9 مستويات
  2. أرجواني/ أخضر +/-9 مستويات
• توازن اللون الأبيض المخصص
  نعم، يمكن تسجيل إعداد واحد

محدد المناظر

• النوع
  محدد مناظر إلكتروني OLED من النوع 0.39
  حوالى 2360000 نقطة
• التغطية (رأسيًا/أفقيًا)
  100% تقريبًا
• نقطة الرؤية
  22 مم تقريبًا
• تصحيح الديوبتر
  نعم
• معلومات محدد المنظر
  قابلة للتخصيص والتبديل عبر زر INFO
  (1) عرض مباشر للصورة باستخدام معلومات الإضاءة
  (2) عرض مباشر للصورة باستخدام المعلومات الأساسية
  (3) عرض مباشر للصورة باستخدام المعلومات الكاملة
  
  الإعدادات القابلة للتخصيص:
  تراكب الشبكة (تنسيقات x3)، مخطط توزيع الألوان (السطوع/ RGB)، المستوى الإلكتروني، نسب العرض إلى الارتفاع المتعددة
• معاينة عمق المجال
  نعم

شاشة LCD

• النوع
  شاشة LCD تعمل باللمس (‏بتقنية TFT) مقاس 7.5 سم (3.0 بوصات). نسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 3:‏2. حوالى 1040000 نقطة. من النوع السعوي الإلكتروستاتي. متغيرة الزاوية
• التغطية
  100% تقريبًا
• ضبط السطوع
  يمكن الضبط على مستوى من بين سبعة مستويات
• خيارات العرض
  قابلة للتخصيص والتبديل عبر زر INFO
  (1) عرض مباشر للصورة باستخدام معلومات الإضاءة
  (2) عرض مباشر للصورة باستخدام المعلومات الأساسية
  (3) عرض مباشر للصورة باستخدام المعلومات الكاملة
  
  الإعدادات القابلة للتخصيص:
  تراكب الشبكة (تنسيقات x3)، مخطط توزيع الألوان (السطوع/ RGB)، المستوى الإلكتروني، نسب العرض إلى الارتفاع المتعددة، النصائح والتلميحات

الفلاش

• رقم الدليل للفلاش المدمج (ISO 100، أمتار)
  مُثبِّت صور
• تغطية الفلاش المدمج
  الحد الأقصى للتغطية عند حوالي 15 مم (مكافئ 35 مم: حوالي 24 مم)
• وقت إعادة تدوير الفلاش المدمج
  حوالى 3 ثوانٍ ⁴
• الأوضاع
  تلقائي (E-TTL II)، يدوي (الحد الأدنى/المتوسط/الأقصى)
• تقليل العين الحمراء
  نعم
• X-Sync
  1/‏200 ثانية
• تعويض درجة إضاءة الفلاش
  درجة إضاءة +/- 2 بزيادات قدرها 1/3
• تثبيت درجة إضاءة الفلاش
  نعم
• مزامنة الستارة الثانية
  نعم
• قاعدة الوظائف المتعددة/قاعدة التوصيل السريع/طرف توصيل بالكمبيوتر الشخصي
  نعم/لا
• توافق الفلاش الخارجي
  E-TTL II مع وحدات فلاش Speedlite من الفئة EX وEL series، دعم الفلاش المتعدد اللاسلكي
• التحكم في الفلاش الخارجي
  عبر قائمة إعداد الكاميرا/ إعداد الفلاش

التصوير

• الأوضاع
  الضبط التلقائي الذكي للمشهد، التلقائي الهجين، المساعدة الإبداعية، SCN (الصورة الشخصية الذاتية، الصورة الشخصية، الصورة الشخصية الليلية، تأثير ضبط البشرة، المنظر الطبيعي، الرياضة، اللقطة المقربة، الطعام، التحريك، المشهد الليلي مع حمل الكاميرا باليد، التحكم في الإضاءة الخلفية للنطاق الديناميكي العالي، الوضع الصامت)، الفلاتر الإبداعية (أبيض/أسود محبب، التركيز البؤري غير الدقيق، تأثير عين السمكة، تأثير الألوان المائية، تأثير الكاميرا اللعبة، تأثير الشكل المصغر، قياسي وزاهٍ وواضح وبارز فني للنطاق الديناميكي العالي)، برمجة درجة الإضاءة التلقائية، أولوية الغالق لدرجة الإضاءة التلقائية، أولوية فتحة العدسة لدرجة الإضاءة التلقائية، الإضاءة اليدوية، الأفلام (الإضاءة التلقائية للفيلم، الإضاءة اليدوية للفيلم، الأفلام ذات الفترات الزمنية المحددة)
• أنماط الصور
  تلقائي، قياسي، صورة شخصية، منظر طبيعي، تفاصيل دقيقة، معتدل، حقيقي، لون أحادي، محدد من قبل المستخدم (3 أنماط)
• مساحة الألوان
  sRGB وAdobe RGB
• معالجة الصور
  أولوية درجة التمييز (قياسية ومُحسَّنة)
  
  مُحسِّن الإضاءة التلقائي (4 إعدادات)
  تقليل تشوش درجة الإضاءة الطويلة
  تقليل التشوش في الصور الملتقطة بسرعة ISO مرتفعة (4 إعدادات + تقليل التشويش في اللقطات المتعددة)
  تصحيح الإضاءة المحيطية للعدسة
  تصحيح الانحرافات اللونية
  تصحيح الحيود
  محسّن العدسة الرقمي (DLO)
  
  وضع Creative Assist:
  عمليات الضبط المسبقة
  ضبابية الخلفية (5 إعدادات)
  السطوع (19 مستوى)
  التباين (9 مستويات)
  التشبع (9 مستويات)
  درجة اللون 1 و2 (19 مستوى)
  اللون الأحادي (إيقاف التشغيل/أبيض وأسود/بني داكن/أزرق/أرجواني/أخضر)
• أوضاع التشغيل
  أحادي، مستمر عالي السرعة، مستمر منخفض السرعة، مؤقت ذاتي (ثانيتان، 10 ثوانٍ، عن بُعد)
• التصوير المستمر
  التركيز البؤري التلقائي للقطة واحدة: حوالي 10 لقطات/ثانية لما يصل إلى 36 إطارًا بتنسيق JPEG و10 إطارات بتنسيق RAW‏⁵

وضع العرض المباشر

• التغطية
  حوالى 100% (أفقيًا ورأسيًا)

نوع الملفات

• نوع الصور الثابتة
  JPEG: دقيق، عادي (متوافق مع Exif 2.31) / قاعدة تصميم نظام ملفات الكاميرا (2.0)
  RAW: ‏RAW، ‏C-CRAW (CR3 ‏14 بت) [6]⁶،
  متوافق مع تنسيق أمر الطباعة الرقمية [DPOF] الإصدار 1.1
• تسجيل RAW+JPEG متزامن
  متوفر، RAW + إمكانية ضغط صور JPEG المتعددة
• حجم الصورة
  RAW:‏ 6000 × 4000
  
  JPEG 3:2: (L) 6000 × 4000، (M) 3984 × 2656، (S1) 2976 × 1984، (S2) 2400 × 1600
  JPEG 4:3‏: (L)‏ 5328 × 4000، (M)‏ 3552 × 2664، (S1)‏ 2656 × 1992، (S2)‏ 2112 × 1600
  JPEG 16:9‏: (L)‏ 6000 × 3368، (M)‏ 3984 × 2240، (S1)‏ 2976 × 1680 (S2)‏ 2400 × 1344
  JPEG ‏1:1: ‏(L) ‏4000 × 4000، (M) ‏2656 × 2656، (S1) ‏1984 × 1984، (S2) ‏1600 × 1600"
• المجلدات
  يمكن إنشاء مجلدات جديدة وتحديدها
• ترقيم الملفات
  (1) إعادة ضبط تلقائية مستمرة
  (2) إعادة ضبط يدوية

فيلم EOS

• نوع الفيلم
  MP4 [فيديو: MPEG-4 AVC/H.264، صوت: MPEG-4 AAC-LC (استريو)]
• حجم الفيلم
  بدقة 4K - بمعدل 3840 × 2160 (23.98، 25 إطارًا في الثانية)
  فائق الوضوح - بمعدل 1920 × 1080 (59.94‏، 50‏، 29.97‏، 25‏، 23.976 إطارًا في الثانية)
  عالي الوضوح ‏ - بمعدل 1280 × 720 (119.9‏، 100‏، 59.94‏، 50 إطارًا في الثانية)
• مدة الفيلم
  أقصى مدة 29 دقيقة و59 ثانية، أقصى حجم للملف 4 جيجابايت⁷

الميزات الأخرى

• وظائف مخصصة
  9 أزرار قابلة للتخصيص
• علامة بيانات التعريف
  معلومات حقوق النشر للمستخدم (اسم المؤلف، تفاصيل حقوق النشر)
  تصنيف الصور (0-5 نجوم)
• التكبير/التصغير أثناء التشغيل
  15 خطوة بالإضافة إلى ميزة الضغط السلسة للتكبير/ التصغير
• تنسيقات العرض
  (1) صورة واحدة مع المعلومات (التبديل بين الخيارات)
  (2) صورة واحدة
  (3) شاشة الفهرس (4/9/36/100 صورة)
  (4) شاشة التنقل السريع (1/‏10/ صورة رقم مخصص، حسب تاريخ الالتقاط، حسب التصنيف، حسب المجلد، حسب الأفلام فقط، محمي فقط)
• عرض الشرائح
  وقت التشغيل: ثانية واحدة / ‏ثانيتان / ‏3 / ‏5 / ‏10 ثوانٍ/ 30 ثانية
  التكرار: تشغيل/إيقاف التشغيل
  تأثيرات الانتقال: إيقاف التشغيل، الانتقال إلى الشريحة 1-2، التلاشي 1-3
  تمت إضافة موسيقى الخلفية
• مخطط توزيع الألوان
  السطوع / RGB
• تنبيه التمييز
  نعم
• حماية الصور من المسح
  مسح: صورة واحدة، صور محددة، نطاق محدد، مجلد، كل الصور
  الحماية: صور محددة، نطاق محدد، جميع الصور. مجلد، إلغاء حماية كل الصور
• فئات القوائم
  (1) قائمة التصوير
  (2) قائمة التشغيل
  (3) قائمة الاتصال اللاسلكي
  (4) قائمة الإعداد
  (5) قائمة العرض
  (6) قائمتي
• لغات القوائم
  29 لغة
  الإنجليزية، الألمانية، الفرنسية، الهولندية، الدانماركية، البرتغالية، الفنلندية، الإيطالية، النرويجية، السويدية، الإسبانية، اليونانية، الروسية، البولندية، التشيكية، المجرية، الرومانية، الأوكرانية، التركية، العربية، التايلاندية، الصينية المبسطة، الصينية التقليدية، الكورية، الماليزية، الفيتنامية، الإندونيسية، الهندية، اليابانية
• تحديث البرنامج الثابت
  يمكن تحديث البرنامج الثابت من قبل المستخدم.

الواجهة

• الكمبيوتر
  USB عالي السرعة (موصل USB بالغ الصغر)
• غير ذلك
  شبكة LAN اللاسلكية (IEEE802.11b/g/n)، ‏(2,4 جيجاهرتز فقط، 1-11 قناة)⁸
  
  ®Bluetooth (إصدار المواصفات 4.2، تقنية Bluetooth منخفضة الطاقة)⁹،‏ ¹⁰
  
  HDMI (موصل بالغ الصغر - من النوع D)، مخرج النطاق الديناميكي العالي للتلفاز المتوافق مدعوم

الطباعة المباشرة

• طابعات Canon
  طابعات الصور الصغيرة وطابعات PIXMA من Canon التي تدعم PictBridge
• PictBridge
  طابعات الصور الصغيرة وطابعات PIXMA من Canon التي تدعم PictBridge

التخزين

• النوع
  SD،‏ SDHC،‏ SDXC (متوافق مع UHS-I)

نظام التشغيل المدعوم

• الكمبيوتر الشخصي
  راجع صفحات الدعم للحصول على أحدث المعلومات
• جهاز Macintosh
  راجع صفحات الدعم للحصول على أحدث المعلومات

البرامج

• معالجة الصور
  برنامج Digital Photo Professional
• غير ذلك
  Picture Style Editor،‏ EOS Utility،‏ Image Transfer Utility
  
  يتوفر تطبيق Camera Connect على أجهزة iOS وAndroid‏¹¹

مصدر الطاقة

• البطاريات
  بطارية ليثيوم-أيون واحدة قابلة لإعادة الشحن LP-E8
• عمر البطارية
  محدد المنظر: حوالي 250 لقطة (عند 23 درجة مئوية، درجة الإضاءة التلقائية 50%، درجة إضاءة الفلاش 50%)¹²
  العرض المباشر: حوالى 305 لقطات (عند 23 درجة مئوية، درجة الإضاءة التلقائية 50%، درجة إضاءة الفلاش 50%)¹³
  تسجيل الأفلام بدقة 4K: حوالى 95 دقيقة
  تسجيل الأفلام بدقة فائقة الوضوح: حوالى 130 دقيقة
  زمن التشغيل عند إعادة تشغيل عرض الشرائح للصور الثابتة: حوالي 3 ساعات و45 دقيقة
• مؤشر البطارية
  4 مستويات
• توفير الطاقة
  إيقاف تشغيل الشاشة (15 أو 30 ثانية أو دقيقة واحدة أو 3 أو 5 أو 10 دقائق أو 30 دقيقة)
  إيقاف التشغيل التلقائي (30 ثانية، أو دقيقة أو 3 أو 5 أو 10 دقائق، تعطيل)
  إيقاف تشغيل محدد المناظر (دقيقة واحدة، 3 دقائق، تعطيل)
  وضع التوفير ECO
• مصدر الإمداد بالطاقة وشواحن البطارية
  شاحن البطارية LC-E12
  
  مهايئ الطاقة الصغير CA-PS700
  محول التيار المستمر DR-E12

الملحقات

• الحافظات / الأحزمة
  جراب لهيكل الكاميرا EH32-CJ (بيج)
  جراب لهيكل الكاميرا EH32-CJ (بني فاتح)
  حزام الرقبة EM-E2 (بني فاتح)
  حزام العنق EM-E2(BW)‎ (بني)
  حزام العنق EM-E2(BK)‎ (أسود)
  حزام العنق EM-E2(WH)‎ (أبيض)
  حزام عنق EM-200DB
• العدسات
  عدسات EF-M
  كل عدسات EF وEF-S متوافقة عبر مهايئ التركيب EF-EOS M
• الفلاش
  وحدات Speedlite من Canon (بما في ذلك EL100،‏ ‎90EX‏، ‎220EX‏، ‎270EX‏، ‎270EX II‏، ‎320EX‏، ‎380EX‏، ‎420EX‏، ‎430EX‏، ‎430EX II‏، ‎430EX III‏، ‎430EX III-RT‏، 470EX-AI، ‏‎550EX‏، ‎580EX‏، ‎580EX II‏، ‎600EX‏، ‎600EX-RT‏، ‎600EX II-RT‏، Macro-Ring-Lite‏، MR-14EX II‏، Macro Twin Lite MT-24EX‏، وحدة إرسال Speedlite طراز ST-E2‏، وحدة إرسال Speedlite طراز ST-E3-RT)
  
  الوصلة الإضافية المنفصلة عن الكاميرا OC-E3، حامل Speedlite طراز SB-E2
• المفتاح / جهاز التحكم عن بُعد
  وحدة التحكم عن بُعد BR-E1 عبر Bluetooth
• غير ذلك
  كبل الواجهة IFC-600PCU
  محول التثبيت EF-EOSM

المواصفات المادية

• مواد جسم الكاميرا
  بولي كربونات
• بيئة التشغيل
  0 ‏– 40 درجة مئوية، نسبة الرطوبة 85% أو أقل
• الأبعاد (العرض x الارتفاع x العمق)
  116.3 × 88.1 × 58.7 مم
• الوزن (الهيكل فقط)
  حوالى 387 جم (أسود)، 388 جم (أبيض)، معيار اختبار CIPA بما في ذلك البطارية وبطاقة الذاكرة