Technical Glossary for Binoculars

مسرد المصطلحات الفنية للمناظير

د

  • وحدة توسيع المجال المزدوجة
مجموعة العدسة المزدوجة التي تعمل على تعويض انحناء المجال، مما يضمن تسطُّح ووضوح ممتازين للصورة.

ل

  • إعانة طول النظر
تسمح للمستخدمين الذين يرتدون النظارات برؤية الصورة بأكملها.

س

  • مثبت الصور البصري
المنشور متعدد الزوايا أو نظام إزاحة العدسة الذي يتم التحكم فيه باستخدام الكمبيوتر ويعوض حركتك بصريًا ويمنح رؤية أكثر تفصيلاً ووضوحًا.

P

  • منشور Porro
مجموعة من المناشير قائمة الزاوية تضمن وضع الصورة في الاتجاه الصحيح لرؤيتها. كذلك يقلل استخدام المناشير من المسافة التي تفصل بين الهدف والعدسات العينية الطبيعية، مما يقلل حجم المناظير ووزنها.

ص

  • المنشور السقفي

يؤدي وظيفة مماثلة لوظيفة المنشور Porro، ولكن يمكن تركيبه على أسطوانة مستقيمة لتوفير مظهر انسيابي.


  • الغطاء المطاطي

لحماية المناظير من تأثير الصدمات ولتسهيل حملها.

ق

  • الأغطية الطيفية المتعددة الفائقة
طبقات رقيقة للغاية من المواد الكيميائية التي يتم وضعها على أسطح عدسات ومناشير معينة لتقليل الانعكاسات غير المرغوب فيها. يُحسِّن هذا من وضوح الصورة وتباينها وتوازن الألوان الموجودة بها.

ث

  • مقاومة للماء

ستتحمل الانغماس في الماء لمسافة لا تزيد عن متر واحد لمدة 5 دقائق. غير مناسبة للاستخدام تحت الماء.


  • مقاومة لأحوال الطقس

يمكن استخدامها في المطر أو الثلوج، وشطفها في الماء الجاري لإزالة الأوحال والأوساخ عنها.


  • مجال رؤية عريض

من المسلم به عامة أن المناظير ذات مجال الرؤية الظاهر الأكبر من 65 درجة تتميز بمجال رؤية أوسع وتوفر منظورًا أوسع نطاقًا.