Canon iRC3580Ne المواصفات

المواصفات الأساسية

نوع الجهاز

طابعة ليزر بالألوان متعددة الوظائف

الوظائف الأساسية المتاحة

طباعة قياسية ونسخ ومسح ضوئي وإرسال وفاكس

مواصفات الطابعة

سرعة الطباعة (أبيض وأسود/ألوان)

A4: ‏35/30 صفحة/دقيقة
A3: ‏15/15 صفحة/دقيقة
A4R: ‏17/17 صفحة/دقيقة
A5R: ‏13/13 صفحة/دقيقة (الحد الأقصى), 4/4 صفحات/دقيقة (الحد الأدنى)*
*قد يؤدي إدخال تعديلات على درجة حرارة الجهاز أو جودة الصورة إلى توقف عمليات الجهاز بصورة مؤقتة أو تباطؤها عند استمرار الاستخدام.

طريقة الطباعة

طباعة بأشعة الليزر بالألوان

دقة الطباعة

600 × 600 نقطة/بوصة, 1200 × 1200 نقطة/بوصة (نصف السرعة)

الطباعة على الوجهين

تلقائي (قياسي)

الطباعة من وسيطة ذاكرة

لا ينطبق

دعم للطباعة من الهاتف المحمول والخدمة السحابية

Canon Mobile Printing: دعم الطباعة من أجهزة iPAD/iPhone (بنظام iOS) والأجهزة التي تعمل بنظام Android.
الرجاء الاتصال بممثل Canon لمزيد من المعلومات.

إدخال الورق (قياسي)

حاويات الورق: 4 × 550 ورقة (80 جم/م2)
الدرج متعدد الأغراض: 50 ورقة

الحد الأقصى لسعة إدخال الورق

2250 ورقة (80 جم/م2)

سعة إخراج الورق

بدون وحدة الإنهاء: 250 ورقة (80 جم/م2)
باستخدام وحدة الإنهاء الداخلية: 500 ورقة (درج واحد)
باستخدام وحدة إنهاء التجليد الخارجية: 2000 ورقة (الدرج العلوي: 1000 ورقة, الدرج السفلي: 1000 ورقة) (A4, ‏80 جم/م2)

إمكانيات التشطيب

قياسي: ترتيب النسخ, التجميع
باستخدام وحدات الإنهاء الاختيارية: ترتيب النسخ, التجميع, طباعة أوفست, التدبيس, التجليد بالخياطة*
(يتوفر التجليد بالخياطة مع وحدة إنهاء التجليد فقط)

أنواع الوسائط المعتمدة

حاويات الورق:
عادي, معاد تدويره, ملون, ثقيل 1 (106 - 163 جم/م2), مثقوب مسبقًا, شفاف
الدرج متعدد الأغراض:
عادي, معاد تدويره, ملون, ثقيل 1 (‏106 - 163 جم/م2), ثقيل 2 (‏164 - 220 جم/م2), مثقوب مسبقًا, شفاف, ملصقات, أظرف

أحجام الوسائط المعتمدة

حاوية الورق 1: A4, A4R, A5R
حاويات الورق 2 و3 و4: A4, A4R, A3, A5R, ‏305 ملم × 457 ملم
درج متعدد الأغراض: A4, A4R, A3, SRA3, A5, A5R, ‏305 ملم × 457 ملم, حجم حر: 99 ملم × 140 ملم إلى 320 ملم × 457 ملم
الأظرف: ‏No.10 ‏(COM10), ‏Monarch, ‏ISO-C5 ,DL

أوزان الوسائط المعتمدة

حاوية الورق 1: 64 إلى 105 جم/م2
حاويات الورق 2 و3 و4: 64 إلى 163 جم/م2
الدرج متعدد الأغراض: 64 إلى 220 جم/م2
طباعة على الوجهين: 64 إلى 120 جم/م2

لغة (لغات) وصف الصفحة

UFRII/PCL5/6 (قياسي)
Postscript Level 3 Emulation (اختياري)

الخطوط

خطوط PCL: ‏‎80 Roman, خط ‎1 Bitmap, خطان للتعرف البصري على الأحرف (OCR);
خطوط PS‏: خطوط ‎136 Roman

التوافق مع نظام التشغيل

بروتوكول UFRII‏: Windows XP/ Server 2003/ Vista/ Server 2008/ Windows 7/ Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X (الإصدار 10.5 أو الأحدث)
بروتوكول PCL‏: Windows XP/ Server 2003/Vista/Server 2008/ Windows 7/Server 2008 R2/
Windows 8
بروتوكول PS‏: Windows XP/ Server 2003/Vista/Server 2008/ Windows 7/Server 2008 R2/
Windows 8, ‏MAC OS X ‏(10.5.x أو أحدث)
ملف PPD‏: MAC OS 9.1 أو الإصدار الأحدث, MAC OS X (الإصدار 10.3.9 أو الأحدث), Windows XP/Server 2000/Windows 7/Windows 8
الرجاء الاطلاع على http://software.canon-europe.com/ لمعرفة توفر حلول الطباعة لأنظمة وبيئات التشغيل الأخرى بما في ذلك AS/400 وUNIX وLinux وCitrix. بعض هذه الحلول مقابل رسوم.
تتوفر أنواع أجهزة SAP عبر سوق SAP Market Place.

مواصفات النسخ

سرعة النسخ

A4: ‏35/30 صفحة/دقيقة
A3: ‏15/15 صفحة/دقيقة
A4R: ‏17/17 صفحة/دقيقة
A5R: ‏13/13 صفحة/دقيقة (الحد الأقصى), 4/4 صفحات/دقيقة (الحد الأدنى)*
*قد يؤدي إدخال تعديلات على درجة حرارة الجهاز أو جودة الصورة إلى توقف عمليات الجهاز بصورة مؤقتة أو تباطؤها عند استمرار الاستخدام.

وقت خروج أول نسخة (FCOT)

حوالى 5.9/8.9 ثوانٍ أو أقل (BW/CL)

دقة النسخ

قراءة: 600 × 600 نقطة/بوصة
الطباعة: 1200 نقطة/بوصة × 1200 نقطة/بوصة للأحرف/السطور,
600 نقطة/بوصة × 600 نقطة/بوصة للرسومات/الصور

نسخ متعدد

حتى 999 نسخة

تصغير/تكبير

التكبير/التصغير: 25-400 % بزيادة 1 %
نسبة التكبير/التصغير الثابتة: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %, 200 %, 400 %

مواصفات وحدة التحكم في الطباعة النشطة

مواصفات المسح الضوئي

اختيارية/قياسية

تقدم وحدة قارئ صور الألوان القياسية:
وحدة مسح ضوئي مسطحة بالألوان ووحدة تغذية مستندات تلقائية على الوجهين بسعة 50 ورقة (DADF)

أحجام الوسائط المدعومة

A3, A4, A4R, A5, A5R;
أحجام حرة (العرض × الطول): الحد الأدنى 123 ملم × 148 ملم, الحد الأقصى 297 ملم × 432 ملم, الحد الأقصى

أوزان الوسائط المدعومة

مسح ضوئي على وجه واحد: 42 إلى 128 جم/م2 (أبيض وأسود/ألوان)
مسح ضوئي على الوجهين: 50 إلى 128 جم/م2 (أبيض وأسود/ألوان)

دقة المسح الضوئي

100 نقطة/بوصة, 150 نقطة/بوصة, 200 نقطة/بوصة × 100 نقطة/بوصة, 200 نقطة/بوصة, 300 نقطة/بوصة, 200 نقطة/بوصة × 400 نقطة/بوصة, 400 نقطة/بوصة, 600 نقطة/بوصة

المسح الضوئي على الوجهين

وجهان إلى وجهين (تلقائي)

سرعة المسح الضوئي

وجه واحد:
28/28 صورة/دقيقة (أبيض وأسود/ألوان, ‏600 نقطة/بوصة);
44/44 صورة/دقيقة (أبيض وأسود/ألوان, ‏300 نقطة/بوصة)
على الوجهين:
13/13 صورة/دقيقة (أبيض وأسود/ألوان, ‏600 نقطة/بوصة);
44/44 صورة/دقيقة (أبيض وأسود/ألوان, ‏300 نقطة/بوصة)

أساليب المسح الضوئي

الإرسال التلقائي للمسح الضوئي: وظيفة Send (الإرسال) القياسية,
المسح الضوئي: وظيفة المسح الضوئي TWAIN/WIA,
مفتاح المسح الضوئي إلى ذاكرة USB: غير مدعوم

مواصفات المسح الضوئي إلى الكمبيوتر

TWAIN عبر برنامج تشغيل Network TWAIN Driver (برنامج تشغيل Colour Network ScanGear):
نظام التشغيل المدعوم: Windows 2000/ Windows XP/ Windows Server 2003/ Windows Vista/ Windows Server 2008/ Windows 7 /Windows 8 (إصدار 32 بت, و64 بت في وضع التوافق)*
WIA عبر برنامج التشغيل Network WIA Driver:
نظام التشغيل المدعوم: Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8 (إصدار 32 بت, و64 بت)*
*برامج التشغيل متوفرة عبر http://software.canon-europe.com/.

مواصفات الإرسال

اختيارية/قياسية

قياسي

دقة الإرسال

100 نقطة/بوصة, 150 نقطة/بوصة, 200 نقطة/بوصة × 100 نقطة/بوصة, 200 نقطة/بوصة, 300 نقطة/بوصة, 200 نقطة/بوصة × 400 نقطة/بوصة, 400 نقطة/بوصة, 600 نقطة/بوصة

الوجهات

البريد الإلكتروني/ فاكس الإنترنت (SMTP), جهاز الكمبيوتر (بروتوكول SMB, وFTP), وWebDAV.

دفتر العناوين/الطلب السريع

بروتوكول LDAP (عدد 1000) / محلي (الحد الأقصى 1800)

تنسيقات الملف

TIFF, JPEG, PDF

مجموعات ميزات وظيفة الإرسال العام الاختيارية

مجموعة الميزات المتقدمة للإرسال العام لملفات PDF A1: تتيح خيار PDF عالي الضغط, وPDF القابل للبحث (OCR), وPDF القابل للتوسع (التتبع والتجانس)
مجموعة ميزات أمان الإرسال العام لملفات PDF ‏A1: تضيف ملفات PDF المشفرة وPDF لتوقيع الجهاز
مجموعة ملفات PDF لتوقيع المستخدم الرقمي A1: تتيح إرفاق توقيع إلكتروني للمستخدم على ملفات PDF.

مواصفات الفاكس

اختيارية/قياسية

قياسي

سرعة المودم

Super G3 ‏33.6 كيلوبت في الثانية (حتى 3 ثوانٍ/صفحة ¹)

دقة الفاكس

القياسية: 200 × 100 نقطة لكل بوصة
الدقيقة: 200 × 200 نقطة لكل بوصة
فائقة الدقة: 200 × 400 نقطة لكل بوصة
دقيق للغاية: 400 × 400 نقطة لكل بوصة

ذاكرة الفاكس

حتى 3800 صفحة ¹

الاتصال السريع

الحد الأقصى 200

الاتصال بمجموعة/الوِجْهات

الحد الأقصى 199 رقم اتصال

البث المتتالي

الحد الأقصى 256 عنوانًا من دفتر العناوين بالإضافة إلى 256 وجهة

النسخ الاحتياطي للذاكرة

محرك الأقراص الثابتة

الميزات الأخرى

إعادة توجيه الفاكس, الوصول المزدوج, فاكس الكمبيوتر (TX فقط)

المواصفات العامة

وقت الإحماء

حوالى 42.5 ثانية من بدء التشغيل

الاسترداد من وضع السكون

15-30 ثانية

نوع الواجهة

USB 2.0 فائق السرعة; إيثرنت: ‎100Base-TX/10Base-T

بروتوكولات الشبكة

TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/SMB/FTP), IPv6, IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
*دعم IPv4/IPv6

سرعة المعالج

533 ميجا هرتز و400ميجا هرتز (يستخدم وحدة المعالجة المركزية الرئيسية)

الذاكرة

1.5 جيجابايت

محرك الأقراص الثابتة

80 جيجا بايت

لوحة التحكم

لوحة اللمس LCD بالألوان TFT VGA مقاس 19 سم (7.5 بوصات)

الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع)

565 ملم × 760 ملم × 1180 ملم

مساحة التركيب (العرض × العمق)

868 ملم × 1301 ملم (عند تمديد الدرج متعدد الأغراض + أدراج حاوية الورق مفتوحة)

الوزن

حوالى 152.5 كجم

بيئة التشغيل

درجة الحرارة: 15 إلى 27.5 درجة مئوية (59 إلى 81.5 درجة فهرنهايت)
الرطوبة: رطوبة نسبية تبلغ 25 إلى 75 % (بدون تكاثف)

مصدر الطاقة

220-240 فولت تيار متردد (±10 %), 50/60 هرتز (±2 هرتز)

معدل استهلاك الطاقة

الحد الأقصى: حوالي 1.5 كيلو وات
في وضع الاستعداد: حوالي 101 وات
وضع توفير الطاقة: حوالي 35.1 وات
وضع السكون: حوالي 2.84 وات أو أقل ¹
تصنيف الاستهلاك النموذجي للكهرباء (TEC)‏²:‏ 5.928 كيلو وات في الساعة
Lot26 (http://www.canon-europe.com/For_Work/Lot26/index.aspx)

مستويات الضوضاء

ضغط الصوت ¹
النشط: 71.25 ديسيبل
في وضع الاستعداد: 53 ديسيبل

إدارة البرامج والطابعة

وحدة التحكم الإدارية iW Management Console للإدارة المركزية للجهاز (المواد الاستهلاكية ومراقبة الأخطاء والتنبيهات);
متوافقة مع الصيانة الإلكترونية (eMaintenance) من خلال تطبيق خدمات الدعم عن بُعد (RDS) المضمن (تمكين قراءة العداد, وإدارة المواد الاستهلاكية التلقائية, والتشخيص عن بُعد);
أداة Canon Driver Configuration; واجهة المستخدم عن بُعد (RUI); برنامج Network ScanGear; MEAP (النظام الأساسي للتطبيقات المضمنة متعددة الوظائف)

ميزات الأمان

قياسية:
فلترة عناوين IP/ Mac, ‏SSL, الطباعة الآمنة, مسح البيانات, SSOH, معرّف القسم, صندوق البريد
اختيارية:
تشفير القرص الصلب, العلامة المائية الآمنة, توقيعات الجهاز والمستخدم, ملفات PDF المشفرة

المواد المستهلكة

خرطوشة/خراطيش مسحوق الحبر

C-EXV 21 TONER BK/CY/MG/YL
(الإنتاجية 26000/14000/14000/14000 صفحة ¹)

مواصفات للخيارات

وحدة إنهاء التدبيس/الكتيبات 1

وحدة الإنهاء Z1 (وحدة إنهاء داخلية صغيرة)
عدد الأدراج: 1
سعة الدرج القياسية: 500 ورقة (A4/A5/A5R), ‏250 ورقة (A3, A4R) ‏(80 جم/م2)
وزن الورق: 64 إلى 220 جم/م2
موضع التدبيس: زاوية, مزدوج
سعة التدبيس: حجم A4: ‏50 ورقة, A3/A4R: ‏30 ورقة
الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع): 696 ملم × 550 ملم × 217 ملم (عند تمديد الدرج الإضافي)

وحدة إنهاء التدبيس/الكتيبات 2

وحد إنهاء التجليد Y2 ER (خارجية) (بما في ذلك وحدة تمرير التخزين المؤقت)
عدد الأدراج: 2
سعة الدرج A (علوي): حجم A4/A5R: ‏1000 ورقة, A3/A4R: ‏500 ورقة
سعة الدرج B (سفلي): حجم A4/A5R: ‏1000 ورقة, A3/A4R: ‏500 ورقة
وزن الورق: 64 إلى 220 جم/م2
موضع التدبيس: زاوية, مزدوج, تجليد الكتيبات بالخياطة
سعة التدبيس: حجم A4: ‏50 ورقة, A3/A4R: ‏30 ورقة
حجم ورق تجليد الكتيبات بالخياطة: A3, A4R
سعة دبابيس تجليد الكتيبات بالخياطة: 15 ورقة (60 صفحة, 64-80 جم/م2) × 10 كتيبات
الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع): 747 ملم × 657 ملم × 1074 ملم (عند تمديد الدرج الإضافي)

خيارات إضافية

ملحقات وحدة التحكم بالطباعة

مجموعة طابعة PS بالألوان Q3: تتيح طباعة Postscript.
مجموعة طابعة الأكواد الشريطية D1: تتيح طباعة الأكواد الشريطية عن طريق تقنية الأغطية النفاثة.

نشر المستندات

iW DESKTOP: برنامج فعال لنشر المطبوعات يعمل بسهولة على تجميع المستندات من المصادر المختلفة, وتطبيق عملية الإنهاء لإنشاء مستندات ذات مظهر احترافي ويتصل بالطابعة بسلاسة. ويشمل إمكانيات إنشاء ملفات PDF والتعليقات والضغط لعمليات سير العمل الرقمية مثل الإثبات والتفويض.

ملحقات النظام

WEB ACCESS SOFTWARE-H1: يمنحك إمكانية الوصول إلى مواقع الويب وغير ذلك من المحتوى عبر الويب.

ملحقات أمان الجهاز

مجموعة تشفير بيانات محرك الأقراص الثابت (HDD) ‏B1: تعمل على تشفير كل بيانات الصور وإعدادات الجهاز قبل تخزينها على محرك الأقراص الثابتة بالجهاز.

ملحقات أمان المستندات

العلامة المائية الآمنة B1: تمنع نسخ المستندات الحساسة عن طريق تضمين علامات مائية مخفية تظهر عند النسخ.
برنامج الطباعة المشفرة D1: يعمل على تشفير وظيفة الطباعة أثناء انتقالها إلى الجهاز ويتطلب كلمة مرور في الطابعة قبل السماح بطباعة المستندات الحساسة.

ملحقات إمكانية الوصول

مجموعة برامج المشغلين عن بُعد B1: تتيح استخدام شاشات لوحة التحكم بالجهاز من أجهزة الكمبيوتر عن بُعد.

خيارات أخرى

خرطوشة حبر الطوابع C1 GP
Staple CRG-J1 GP
Staple CRG-D3

خيارات أخرى

إخلاء المسؤولية

جميع المواصفات عرضة للتغيير دون إخطار

حاشية سفلية

¹ وفقًا لمخطط المعيار ITU-T رقم 1.

¹ وفقًا لمخطط المعيار ITU-T رقم 1.

¹ قد لا يتوفر استهلاك وضع السكون المذكور في كل الظروف. قد تؤدي بعض عمليات تهيئة الشبكة والخيارات إلى منع الجهاز من الدخول في وضع السكون العميق. الرجاء الرجوع إلى دليل المستخدم لمزيد من المعلومات.
² يمثل تصنيف استهلاك الكهرباء النموذجي (TEC) مقدار الكهرباء المستخدمة غالبًا من خلال منتج خلال أسبوع واحد, وتقاس بوحدات الكيلو وات مقسومة على الساعات (كيلو وات/س). يتم تحديد منهج الاختبار عن طريق Energy Star ‏(http://www.eu-energystar.org).

¹ مستوى انبعاث الضوضاء المعلن وفقًا للمعيار ISO 7779.

¹ وفقًا لتغطية تبلغ 5%.